Детальная информация

Некрасова, Анна Игоревна. Локализация программных продуктов: лингвистический аспект [Электронный ресурс]: магистерская диссертация / А.И. Некрасова; Санкт-Петербургский государственный политехнический университет, Институт прикладной лингвистики, Кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации. — Электрон. текстовые дан. (1 файл: 2,11 Мб). — Санкт-Петербург, 2013. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Текстовой файл. — Adobe Acrobat Reader 7.0. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/3255.pdf>.

Дата создания записи: 04.07.2013

Тематика: Интернет; английский язык; программные продукты; лингвистика; web-сайты; компьютерная терминология

УДК: 004.738.5(043.3)

ББК: 81.432.1-7я031

Коллекции: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция

Разрешенные действия: Прочитать Загрузить (2,1 Мб) Для чтения документа необходим Flash Player

Группа: Анонимные пользователи

Сеть: Интернет

Аннотация

В исследовании доказывается гипотеза о том, что для проведения качественной локализации программного продукта следует четко организовать процесс локализации, распределить обязанности между переводчиками и программистами. Помимо этого автор доказывает, что локализация программных продуктов требует, с лингвистической точки зрения, определенных навыков переводчика и предлагает пути решения основных переводческих проблем, возникающих при локализации.

Права на использование объекта хранения

Место доступа Группа пользователей Действие
Локальная сеть ФБ СПбПУ Все Прочитать Печать Загрузить
-> Интернет Все Прочитать Печать Загрузить

Статистика использования документа

stat Количество обращений: 1571
За последние 30 дней: 26
Подробная статистика