?

Детальная информация
Таблица Карточка RUSMARC
Название: Понятие эквивалентности при переводе и редактировании научно-технических текстов: магистерская диссертация
Авторы: Вихарева Александра Юрьевна
Организация: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Выходные сведения: Санкт-Петербург, 2015
Коллекция: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Тематика: перевод; научно-технические тексты; редактирование
ББК: 81.07я031
Тип документа: Другой
Тип файла: PDF
Язык: Русский
Права доступа: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Ключ записи: RU\SPSTU\edoc\30038

Разрешенные действия: –

Действие 'Прочитать' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети Действие 'Загрузить' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети

Группа: Анонимные пользователи

Сеть: Интернет

Аннотация

В данной диссертации рассматривается понятие эквивалентность и подходы к нему. На примере разных научно-технических текстов рассмотрены разнообразные переводческие трансформации, необходимые для достижения эквивалентности.

Права на использование объекта хранения

Место доступа Группа пользователей Действие
Локальная сеть ИБК СПбПУ Все Прочитать Печать Загрузить
Интернет Авторизованные пользователи СПбПУ Прочитать Печать Загрузить
-> Интернет Анонимные пользователи

Статистика использования

stat Количество обращений: 610
За последние 30 дней: 0
Подробная статистика