Parameters of waves in water area of the projected port are normally obtained using physical and numerical modelling. Physical modelling allows defininig structural details of the port’s facilities and provides with information for the appropriate selection of a numerical model. The problems created by this approach are shown in the case study of the projected port in Vostok (East) Bay, the Sea of Japan. The experimental study of waves propagation in the port water area was carried out in the wave basin. The port area was reproduced at a scale of 1:50, and the modelling was conducted under the Froude number similarity. Experimental results are provided for the study of wave propagation in the port model from the effects of the waves of 5 % exceedance probability. The heights of numerically modeled waves in the control points were compared with the waves measured with sensors-wave gauges. The proposed approach allows comparing the results of physical modelling with the results of numerical modelling and selecting the appropriate numerical model based on the results of the comparison.

Параметры волн в акватории порта обычно получают путем физического и численного моделирования. Физическое моделирование позволяет определить конструктивные детали портовых сооружений и предоставляет информацию для выбора соответствующей численной модели. Проблемы, с которыми этот подход связан, показаны в исследовании проектируемого порта в бухте Восток, Японское море. Экспериментальное исследование распространения волн в акватории порта были проведены в волновом бассейне. Район порта был воспроизведен в масштабе 1:50, и моделирование проводилось по параметру подобия Фруда. Результаты эксперимента используются для изучения распространения волн в численной модели порта от воздействия волны 5% обеспеченности. Чтобы подтвердить результаты лабораторных экспериментов, были использованы четыре соответствующие математические модели. Высоты волн численно моделируются и сравниваются с измерениями в контрольных точках датчиками волн. Предлагаемый подход позволяет сравнивать результаты физического моделирования с результатами численного моделирования и выбирать на основе результатов сравнения подходящую численную модель.