Пособие предназначено для студентов Института энергетики и транспортных систем, учебные программы которых содержат практические занятия (в том числе лабораторные работы) по курсу «Теория электромагнитного поля», который входит в состав дисциплины «Теоретические основы электротехники» государственного образовательного стандарта направления подготовки бакалавров в области электротехники, электроэнергетики и электротехнологии с преподаванием указанной дисциплины на английском языке. В пособии приведено описание лабораторной работы, в которой измеряются и рассчитываются электромагнитные силы, действующие в системе контуров с электрическими токами. Работа выполняется в лаборатории Теории электромагнитного поля. Настоящее пособие составлено на основе практикума Теоретические основы электротехники. Теория электромагнитного поля: лабораторный практикум/ Л. Р. Нейман [и др.]. - СПб.: Изд-во Политехнического университета, 2011. Цель настоящего пособия – способствовать развитию языковой и коммуникативной компетенций студентов при подготовке и выполнении лабораторной работы. В приложении к пособию дан образец протокола, заполняемого при выполнении лабораторной работы, а также словарь электротехнических терминов, используемых в описании работы. Пособие также может быть использовано в работе аспирантов, обучающихся по специальности 05.09.05 «Теоретическая электротехника».