Работа посвящена исследованию электрофизических характеристик опытной электроизоляционной бумаги нового поколения. Изучена целесообразность применения перспективных технологий размола волокна и модификации целлюлозной основы. Актуальность и практическая значимость темы обусловлены участием РФ в программе био-рефайнинга, заинтересованностью отечественных производителей в перспективных источниках целлюлозы, задачей повышения работоспособности бумажно-пропитанной изоляции (БПИ) силовых трансформаторов. Проведена сравнительная оценка электрической и механической прочности бумаги из традиционной растительной и бактериальной целлюлозы. Изучены технологические особенности размола волокон и состав по волокну экспериментальных образцов. Дано гипотетическое объяснение полученным результатам, подтвержденное микрофотографиями. Сформулированы рекомендации по выбору перспективного регионального сырья для производства ЭИБ; расширены представления о путях получения композитов из растительной и бактериальной целлюлозы, а также целлюлозных диэлектриков из природного биополимера. Показано, что перспективные материалы превосходят по основным свойствам ЭИБ традиционного исполнения, что в перспективе позволит повысить ресурс БПИ.