В данной работе рассмотрена проблема языковой игры в заголовках современных французских газет. Даны общие понятия и классификация приемов языковой игры, взятых из заголовков ведущих французских ежедневных газет Libération, Le Figaro, Le Monde, La Tribune, Le Parisien. Проведен анализ употребления языковой игры в статьях электронных версий газет. Изучены причины и последствия применения приемов языковой игры, их влияние на французский язык.

In the given work the topic of language game in the headlines of modern French newspapers is stated. The general concepts and classification of types of language game taken from leading French-language daily newspapers Libération, Le Figaro, Le Monde, La Tribune and Le Parisien, are given. The analysis of the usage of language game in electronic edition of the newspapers is lead. The causes and effects of the usage of language game and its influence on the French language are investigated.