Элемент 'technical means'