Details

Title: Локализация программных продуктов: лингвистический аспект: магистерская диссертация
Creators: Некрасова Анна Игоревна
Organization: Санкт-Петербургский государственный политехнический университет. Институт прикладной лингвистики
Imprint: Санкт-Петербург, 2013
Collection: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects: Интернет; английский язык; программные продукты; лингвистика; web-сайты; компьютерная терминология
UDC: 004.738.5(043.3)
LBC: 81.432.1-7я031
Document type: Other
File type: PDF
Language: Russian
Rights: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Record key: RU\SPSTU\edoc\20213

Allowed Actions:

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network Action 'Download' will be available if you login or access site from another network

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

В исследовании доказывается гипотеза о том, что для проведения качественной локализации программного продукта следует четко организовать процесс локализации, распределить обязанности между переводчиками и программистами. Помимо этого автор доказывает, что локализация программных продуктов требует, с лингвистической точки зрения, определенных навыков переводчика и предлагает пути решения основных переводческих проблем, возникающих при локализации.

Document access rights

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All Read Print Download
Internet Authorized users SPbPU Read Print Download
-> Internet Anonymous

Table of Contents

  • ДИССЕРТАЦИЯ МАГИСТРА
    • Санкт-Петербург
  • About Search Features
    • Add Categories to Document Profiles
    • Edit Category Properties
  • О поисковых возможностях
    • Добавление категорий к профилям документов
    • Редактирование свойств категории

Usage statistics

stat Access count: 1928
Last 30 days: 0
Detailed usage statistics