Данная работа посвящена созданию условного междисциплинарного модуля по машинному переводу. Междисциплинарным модуль считается поскольку в нем интегрируются дисциплины «Иностранный язык», «Информатика» и аспект ИЯ «Редактирование». Модуль по машинному переводу как средство обучения иностранному языку должен формировать вузовскую переводческую компетенцию студентов неязыковых направлений. В работе проводится анализ двух систем перевода GoogleTranslateи PROMT. В состав модуля водят пять типов заданий на предредактирование и постредактирование английских и русских текстов.