Details

Title: Самоидентификация бывших жителей ГДР в Интернет-пространстве: (на материале аккаунтов социальных сетей) // Terra Linguistica. – 2022. – Т. 13, № 2. — С. 39-46
Creators: Жилюк С. А.
Imprint: 2022
Collection: Общая коллекция
Subjects: Языкознание; Германские языки; Интернет; восточные немцы; самоидентификация немцев; социальные сети; аккаунты; остальгия; Интернет-дискурс; The Internet; east Germans; self-identification of Germans; social networks; accounts; ostalgia; Internet discourse
UDC: 811.11
LBC: 81.2
Document type: Article, report
File type: PDF
Language: Russian
DOI: 10.18721/JHSS.13204
Rights: Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Additionally: New arrival
Record key: RU\SPSTU\edoc\69143

Allowed Actions: Read Download (290 Kb)

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

После объединения Германии в 1990 г. многие жители бывших восточных областей (Восточной Германии, ГДР) столкнулись с проблемой самоидентификации. Они с теплотой вспоминают ГДР. Это явление получило название остальгии (Ostalgie). В настоящее время в социальных сетях, в т.ч. в Инстаграм (организация, запрещенная на территории РФ) функционирует большое количество аккаунтов, посвященных жизни в ГДР. Целью настоящей работы является выявление того, в какой степени современные пользователи Инстаграм (организация, запрещенная на территории РФ) идентифицируют себя с бывшей ГДР и какую роль играет в их жизни восточногерманское прошлое. В качестве основного метода исследования был выбран метод сплошной выборки на материале 5 аккаунтов, посвященных тому или иному аспекту жизни в ГДР; кроме того, использовался метод лексико-семантического анализа. Многие пользователи с теплотой вспоминают прошлое, охотно делятся своими переживаниями тех времен и стараются избегать резких оценок того периода. Это позволяет говорить о возникновении феномена цифровой остальгии, причем под остальгией понимается не сожаление о политическом прошлом Восточной Германии, а в первую очередь процесс вспоминания своего собственного опыта. Осмысление жизни бывшими восточными немцами способствует их цифровой идентификации и играет важную роль в их самосознании и менталитете.

After the Reunification of Germany in 1990, many people from its Eastern part (former East Germany, or GDR) faced a problem of self-identification. They were born and had been living for many years in the state which was then criticized by the West Germans, and which did not exist anymore, they were ashamed of their motherland and felt that they differed from the Germans born in the West. This juxtaposing became clear in the fiction texts created by those who had lived in the GDR. The phenomenon of thinking on the GDR past got the name ostalgia (Ostalgie, from Ost (East), and nostalgia). Further on, this word named any reminiscence of the East Germany. Today one can find traces of ostalgia in the real life in a form of numerous souvenirs from the GDR, and also in the Internet where social networks allow establishing accounts dedicated to the former East German life. The present article aims at finding to what extend social network users identify themselves with the East Germany and what significance the GDR still has for them. The used methods included sampling which allowed adopting examples from five accounts reflecting different aspects of life in the GDR. A lexic-semantical method was implemented to analyze them. The accounts can be divided into several groups in accordance with their focus. Many users recollect their East German past with pleasure, appreciate it and try to avoid extremes in assessing that period. Most of all, users underline the word Zeit, referring to the good old days that were calm (ruhig) and peaceful (friedlich). They still identify themselves with the GDR and name it as their motherland despite it seizing to exist. Thus, belonging to the community of GDR-born-people is a way of identification for social network-users and is significant for their mentality even after more than 30 years since the fall of the Berlin Wall.

Document access rights

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All Read Print Download
-> Internet All Read Print Download

Usage statistics

stat Access count: 49
Last 30 days: 3
Detailed usage statistics