Детальная информация

While during the 19th century Germany was characterized by the formula “land of poets and thinkers.” after WWI another phrase and self-characterization became popular: Germany was framed as a country that compensated with science its lack of resources. This self-description passed more or less unaltered through the Weimar Republic, the NS-State and still is very prominent in present political discourse. Its sources, parallels and political implications are analysed in this essay. The technical achievements of, for example, Haber and Bosch to make a strategically important raw material available in any quantity from "mere air" was seen as a way out of the predicament that foreign powers could block access to important substances at any time. This finds its philosophical counterpart in Arnold Gehlen's thesis of the deficiency of human beings that can be compensated by technology and by way of institutions. The notion of the resource-poor nation that relies on the inventiveness of its engineers finally results in a focus on applied science and technology.

Если в XIX веке Германия характеризовалась формулой "страна поэтов и мыслителей", то после Первой мировой войны стала популярной другая формулировка и самохарактеристика: Германия была представлена как страна, которая компенсировала недостаток ресурсов наукой. Это самоописание прошло более или менее неизменным через всю дальнейшую историю и до сих пор занимает видное место в современном политическом дискурсе. В этом эссе анализируются его источники, параллели и политические последствия. Технические достижения, например, Габера и Боша, позволившие сделать стратегически важное сырье доступным в любом количестве из "простого воздуха", рассматривались как выход из затруднительного положения, когда иностранные державы могли в любой момент перекрыть доступ к важным веществам. Это находит свой философский аналог в тезисе Арнольда Гелена о недостатках человеческих существ, которые можно компенсировать с помощью технологий и институтов. Представление о бедной ресурсами нации, которая полагается на изобретательность своих инженеров, в конечном итоге приводит к концентрации внимания на прикладной науке и технологии.

• No Resources, but a lot of Skill: A German Political Myth and its History
  • REFERENCES

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. — Периодичность: 4 раза в год. — Выходит с 2020 г. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — Текст: электронный

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. Т. 4, № 2, 2023. — 1 файл (2,38 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-376.pdf>.