Details
| Title | Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа. — Т. 1, № 1. – 2020. |
|---|---|
| Organization | Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого |
| Imprint | Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020 |
| Collection | Общая коллекция |
| Subjects | языкознание ; философско-методологические вопросы |
| LBC | 81в |
| Document type | Other |
| Language | English |
| Rights | Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование) |
| Record key | RU\SPSTU\edoc\76498 |
| Record create date | 7/11/2025 |
- Contents
- Scientific Language – A Comparative Analysis of English, German and Russian
- INTRODUCTION
- EXAMPLE 1: SHIPS AND SHIPBUILDING
- EXAMPLE 2: MECHANICS
- EXAMPLE 3: UNPRECISE TERMS IN MECHANICS
- EXAMPLE 4: MORE GENERAL TERMS IN MECHANICS
- EXAMPLE 5: ON THE USE OF ENGLISH
- CONCLUDING REMARKS
- REFERENCES
- Multilingualism in the Age of Technology
- REFERENCES
- Connecting the World and the Word The Hard and the Soft in Michel Serres’s Philosophy
- REFERENCES
- The Language of Human-Machine Communication
- REFERENCES
- When Machines Talk: A Brief Analysis of Some Relations between Technology and Language
- INTRODUCTION
- LANGUAGE IN TECHNOLOGY: WHEN TECHNOLOGY STARTS “AUTHORING”
- LANGUAGE USED IN TECHNOLOGICAL PRACTICES: WHEN TECHNOLOGY STARTS TALKING
- LANGUAGE IS LIKE TECHNOLOGY, AND TECHNOLOGY IS LIKE LANGUAGE: WHEN NEW TECHNOLOGY SHAPES A NEW FORM OF LIFE
- REFERENCES
- Language of Art as Language of Utopia
- REFERENCES
- Language and Hermeneutics
- REFERENCES
- Back to the Future with Writing and Speech
- Cybernetics for the Blind: The Reading Machine «Luch» (The Ray)
- REFERENCES
- The Political Power of the Algorithm
- REFERENCES
- Engineering Education – Сonvergence of Technology and Language
- On the Question concerning Animatechnics
- REFERENCES
- The Uprising of the Chinese Language in a Technological Age
- Philology and Technology: Notes
- REFERENCES
- Language of Criminalistic Research as a Basis for Studying Criminal Legal Phenomena
- Technology as Semiosis
- COGNITION AND ACTIVITY. STAGES OF REPRESENTATION
- A PROBLEM OF THE NEW
- STAGES OF CREATIVITY
- (UN)CONCEIVABLE AND (IM)POSSIBLE
- A DISCOVERY OF SUBJECTIVITY. AN EXAMPLE OF MAGIC
- THE TIME FOR CREATION
- NEW ARTIFICIAL NATURE
- PROBLEMS AND CONCLUSIONS
- REFERENCES
- Non-Technological Narratives about Technology in Russian Science Fiction
- REFERENCES
- The Grammar of Things
- I. „TECHNOLOGY“
- II. THE GRAMMAR OF THINGS
- III. PRINCIPLES OF COMPOSITION
- IV. THE MULTILINGUAL CONDITION
- REFERENCES
- Technology as a new Language of Communication between the Human Being and the World
- INTRODUCTION
- THE EMERGENCE OF THE LANGUAGE OF “PHILOSOPHY”
- THE EMERGENCE OF THE LANGUAGE OF “SCIENCE” (NEW EUROPEAN SCIENCE)
- THE EMERGENCE OF THE LANGUAGE OF “TECHNOLOGY”
- REFERENCES
- Good Engineering Design – Design Evolution by Languages
- THE ENGINEERING DESIGN PROCESS
- TRANSLATING FROM ONE DESIGN LANGUAGE TO ANOTHER
- SEMIOTIC AND SYNTAX IN ENGINEERING LANGUAGES
- REFERENCES
- The Techniques of the Arts
- PERFORMING AND VISUAL ARTS
- THE DRAMATIC THEATRE AND ITS METHODS
- THE TEXTS OF THE THEATRE
- SELF-REFLEXIVITY
- THE TECHNIQUES OF THEATRE
- REFERENCES
- Quantum Hermeneutics and Its Essential Questions
- ESSENTIAL MEANING OF “TRANS-EMPIRICAL”
- QUANTUM TEXT AND ITS CHARACTERISTICS
- CHARACTERISTICS OF QUANTUM INTERPRETATION
- RESEARCH PLANS IN THE FUTURE
- REFERENCES
- A(l)gora: The Mindscape
- REFERENCES
- Author Index Авторский индекс
- Altenbach, H. Scientific Language - A Comparative Analysis of English, German and Russian = Научный язык - сравнительный анализ английского, немецкого и русского языков / H. Altenbach. — 1 файл (308 Кб). — (Образование, коммуникация, профессиональная культура). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.01. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 1-5. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-558.pdf>.
- Aronin, L. Multilingualism in the Age of Technology = Мультилингвизм в эпоху технологий / L. Aronin. — 1 файл (300 Кб). — (Семиотика, технология и порядок вещей). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.02. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 6-11. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-559.pdf>.
- Bensaude-Vincent, B. Connecting the World and the Word: The Hard and the Soft in Michel Serres’s philosophy = Соединяя мир и слово: твердое и мягкое в философии Мишеля Серра / B. Bensaude-Vincent. — 1 файл (283 Кб). — (История и философия техники). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.03. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 12-15. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-560.pdf>.
- Bylieva, D. The Language of Human-Machine Communication = Язык общения с техникой / D. Bylieva. — 1 файл (324 Кб). — (Человек и техника, взаимодействие человека и машины). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.04. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 16-21. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-561.pdf>.
- Coeckelbergh, M. When Machines Talk: A Brief Analysis of Some Relations between Technology and Language = Когда машины говорят: краткий анализ отношений между технологиями и языком / M. Coeckelbergh. — 1 файл (317 Кб). — (Семиотика, технология и порядок вещей). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.05. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 22-27. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-562.pdf>.
- Ershova, N. Language of Art as Language of Utopia = Язык искусства как язык утопии / N. Ershova. — 1 файл (408 Кб). — (Искусство, литература, цифровые исследования культуры). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.06. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 28-33. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-563.pdf>.
- Ihde, D. Language and Hermeneutics = Язык и герменевтика / D. Ihde. — 1 файл (225 Кб). — (История и философия техники). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.07. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 34-36. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-564.pdf>.
- Ingold, T. Back to the Future with Writing and Speech = Письменная и устная речь: назад в будущее / T. Ingold. — 1 файл (279 Кб). — (Человек и техника, взаимодействие человека и машины). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.08. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 37-39. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-565.pdf>.
- Kotomina, A. Cybernetics for the Blind: The Reading Machine “Luch” (The Ray) = Кибернетика для слепых: читающая машина "Луч" / A. Kotomina. — 1 файл (599 Кб). — (Человек и техника, взаимодействие человека и машины). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.09. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 40-44. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-566.pdf>.
- Kramsch, C. The Political Power of the Algorithm = Политическая сила алгоритма / C. Kramsch. — 1 файл (281 Кб). — (Социальные отношения в техносфере). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.10. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 45-48. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-567.pdf>.
- Krylov, E. Engineering Education - Сonvergence of Technology and Language = Инженерное образование - конвергенция технологии и языка / E. Krylov. — 1 файл (262 Кб). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.11. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 49-50. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-568.pdf>.
- Kuchinov, E. On the Question concerning Animatechnics = К вопросу об аниматехнике / E. Kuchinov. — 1 файл (311 Кб). — (История и философия техники). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.12. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 51-56. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-569.pdf>.
- Yongmou Liu. The Uprising of the Chinese Language in a Technological Age = Трансформация китайского языка в эпоху технологий / Yongmou Liu. — 1 файл (291 Кб). — (Семиотика, технология и порядок вещей). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.13. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 57-60. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-570.pdf>.
- Mitcham, C. Philology and Technology: Notes = Филология и технология: заметки / C. Mitcham. — 1 файл (293 Кб). — (История и философия техники). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.14. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 61-65. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-571.pdf>.
- Mokhorov, D. Language of criminalistic research as a basis for studying criminal legal phenomena = Язык криминалистического исследования как основа изучения уголовно-правовых явлений / D. Mokhorov, A. Fedyukovsky. — 1 файл (279 Кб). — (Человек и техника, взаимодействие человека и машины). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.15. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 66-70. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-572.pdf>.
- Nesterov, A. Technology as Semiosis = Технология как семиозис / A. Nesterov. — 1 файл (335 Кб). — (Семиотика, технология и порядок вещей). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.16. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 71-80. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-573.pdf>.
- Nikiforova, N. Non-Technological Narratives about Technology in Russian Science Fiction = Нетехнологические рассказы о технологиях в русской фантастике / N. Nikiforova. — 1 файл (285 Кб). — (Искусство, литература, цифровые исследования культуры). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.17. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 81-84. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-574.pdf>.
- Nordmann, A. The Grammar of Things = Грамматика вещей / A. Nordmann. — 1 файл (317 Кб). — (История и философия техники). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.18. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 85-90. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-575.pdf>.
- Pavlenko, A. Technology as a new Language of Communication between the Human Being and the World = Технология как новый язык коммуникации между человеком и миром / A. Pavlenko. — 1 файл (314 Кб). — (Человек и техника, взаимодействие человека и машины). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.19. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 91-96. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-576.pdf>.
- Pelz, P. F. Good Engineering Design - Design Evolution by Languages = Хороший инженерный дизайн - языковая эволюция дизайна / P. F. Pelz. — 1 файл (542 Кб). — (Принципы построения и дизайна). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.20. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 97-102. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-577.pdf>.
- Wickert, H. The Techniques of the Arts = Техника искусства / H. Wickert. — 1 файл (313 Кб). — (Искусство, литература, цифровые исследования культуры). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.21. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 103-108. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-578.pdf>.
- Guolin Wu. Quantum Hermeneutics and Its Essential Questions = Квантовая герменевтика и ее основные вопросы / Guolin Wu. — 1 файл (306 Кб). — (История и философия техники). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.22. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 109-114. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-579.pdf>.
- Xylander, Ch. A(l)gora: Mindscape = А(л)гора: лабиринт разума / Ch. Xylander. — 1 файл (373 Кб). — (История и философия техники). — DOI 10.48417/technolang.2020.01.23. — Текст: электронный // Technology and Language = Технологии в инфосфере. – 2020. – Т. 1, № 1. — С. 115-125. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-580.pdf>.
...