Детальная информация

Витальность, или жизнеспособность, языка обеспечивается совокупностью объективных и субъективных компонентов языковой ситуации и может быть определена как оценка функционального статуса языка в настоящее время и определенный прогноз относительно его использования в будущем. Оценочный и прогностический характер языковой витальности предполагает использование инструментов для установления ее уровня. В статье в качестве такого инструмента предлагается вариант индекса языковой витальности, учитывающий уровень владения языком, его использование в семейном и внесемейном общении, межпоколенческую передачу языка, уровень языковой лояльности его носителей, а также коэффициент снижения численности носителей. Апробация предложенного индекса проводится как определение актуального уровня витальности коми-пермяцкого языка. Коми-пермяцкий язык считается находящимся под угрозой исчезновения, что требует регулярного отслеживания его состояния. Предложенный индекс является удобным инструментом для этой цели. Данные, необходимые для вычисления индекса, были получены в результате анкетирования 87 коми-пермяков, проведенного в 2023-2024 гг. Анализ демографических данных и ответов информантов позволил установить, что в настоящее время индекс языковой витальности коми-пермяцкого языка составляет 31,7, что указывает на низкий уровень витальности. Данная оценка совпадает с оценками витальности, проведенными качественными методами, что подтверждает валидность индекса, однако индекс является более точным инструментом и определяет уровень витальности не интервально, а точечно. Кроме того, значения частных индексов, входящих в состав основного, показывают, что уязвимыми оказываются как объективные (функциональный статус коми-пермяцкого языка), так и субъективные (языковая лояльность носителей) компоненты языковой ситуации, что может подтолкнуть язык к ситуации языкового сдвига.

Language vitality, or viability, is determined by a combination of objective and subjective components of a linguistic situation and may be defined as an assessment of a language's current functional status as well as a certain forecast regarding its use in the future. The evaluative and predictive nature of language vitality necessitates the use of tools to determine its level. This article proposes a version of a language vitality index designed for this purpose. The index incorporates such parameters as language proficiency, its use in family and non-family communication, intergenerational language transmission, speakers' language loyalty, and the rate of decline in the number of speakers. The proposed index is being tested to determine the current level of vitality of the Komi-Permyak language. This language is classified as endangered, which requires regular monitoring of its state. The proposed index provides a practical instrument for this task. The data required to calculate the index were obtained from a survey conducted in 2023-2024 among 87 Komi-Permyak respondents. An analysis of demographic data and informants' responses shows that the current vitality index of the Komi-Permyak language is 31.7, indicating a low level of vitality. This assessment coincides with vitality assessments obtained using qualitative methods, which confirms the validity of the index; however, the index is a more precise tool and determines the level of vitality not at intervals, but at points. In addition, the values of the component indices demonstrate that both objective (the functional status of the Komi-Permyak language) and subjective (speakers' language loyalty) components of the linguistic situation are vulnerable, which may push the language towards a language shift situation.

Terra Linguistica. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2022-. — Электрон. журнал. — Периодичность: 4 раза в год. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование).

Terra Linguistica. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2022-. Т. 17, № 1 : Языковая политика и динамика языковых явлений, 2026. — 1 файл (4,72 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j26-184.pdf>.