Описываются современные подходы к моделированию турбулентности с оценкой областей их применимости и перспектив практического использования. Особое внимание уделяется гибридному подходу, известному как метод моделирования отсоединенных вихрей и нашедшему в настоящее время широкое применение при решении прикладных задач гидроаэродинамики. В частности, подробно излагаются недавние модификации этого метода, разработанные авторами при поддержке Российского научного фонда (Грант № 14-11-00060) и существенно расширяющие круг его приложений. Изложение сопровождается многочисленными примерами расчетов, выполненных в рамках всех рассматриваемых подходов. Предназначено для студентов и аспирантов, а также для инженеров и научных работников, профессиональная деятельность которых связана с расчетом турбулентных течений.