Данная дипломная работа посвящена исследованию феномена языковой личности персонажа художественного произведения на основе романа Джона Фаулза «Коллекционер». Целью данной работы является изучение и анализ феномена языковой личности персонажа романа Джона Фаулза «Коллекционер», рассмотрение взаимосвязи между автором и персонажем, установка взаимодействия между героями произведения как носителями языка и культуры общества 60-ых годов 20-го века. Исследование было проведено на основе выявленной Ю.Н. Карауловым уровневой структуры языковой личности, были использованы психологический, антропологический, бихевиористский и социокультурный подходы. В результате были рассмотрены следующие понятия: «языковая личность», «персонаж», «языковая личность персонажа», «автор» и «языковая личность автора». Также нами была изучена информация о биографии Джона Фаулза и о романе «Коллекционер». Полученные результаты могут быть использованы при исследовании творчества Джона Фаулза, стилистическом анализе его произведений и составлении речевых портретов других литературных персонажей.

This graduation work is devoted to phenomenon of linguistic personality in context of the novel “The Collector” by John Fowles. The purpose of the work is to give some information and analysis about phenomenon of linguistic personality in the novel, dwell on the correlation between the character and the author as well as the correlation between two characters as representatives of different sectors of society. The analysis was made with reference to linguistic personality level structure by Y. N. Karaulov and with the following approaches used: psychological, anthropological, behavioral and sociocultural. As a result we've examined the following concepts: “linguistic personality”, “character”, “character's linguistic personality”, “author” and “author's linguistic personality”. We've also looked into John Fowles's biography and the history of creating “The Collector”. The results of this research could be useful for making stylistic ananlysis of John Fowles's works and analyzing linguistic personalities of his other characters.