Аннотация: магистерская диссертация посвящена обоснованию выбора современных архитектурно-планировочных решений городской территории при сохранении архитектурного исторического наследия на примере кварталов муниципального округа Сампсониевское Выборгского района Санкт-Петербурга. В работе произведен сбор историко-архивных и библиографических исследований, анализ градостроительной ситуации территорий, произведена работа по реконструкционным предложениям, анализ и обоснование выбора архитектурно-планировочных решений городской территории, подкрепленные рекомендациями и чертежами. В диссертационном исследовании также выполнено техническое моделирование в программном комплексе AutoCAD с учетом функционально-планировочного решения территории кварталов расположенных на территории, который ограничен: с западной стороны - Лесным проспектом, с южной стороны - ул. Кантемировской, с восточной стороны - ул. Харченко, с северной стороны - ул. Капитана Воронина. Собранная информация и ее систематизация может стать хорошей базой для дальнейших изучений зданий типа «фабрика-кухня» и территории, прилегающих к ним. Результаты изысканий помогут привлечь больше внимания к сооружениям типа фабрика-кухня как к объекту культурного наследия, что может повлиять на последующие реставрационные работы. Предоставленные исследования могут быть полезны как в теоретическом, так и в практическом виде.

Annotation: The master's thesis is devoted to substantiating the choice of modern architectural and planning decisions of an urban area while preserving the architectural historical heritage on the example of blocks of the municipal district Sampsonievskoe of the Vyborgsky district of St. Petersburg. The work is based on historical, archival and bibliographic literature analysis, assessment of an urban development situation of the territories. The thesis contains the reconstruction proposals, analysis and justification of the choice of architectural and planning solutions of the urban area, supported by recommendations and drawings. In the dissertation research, technical modeling was also performed in the AutoCAD software package, taking into account the functional planning layout of the territory of the quarters located on the territory that is limited: on the west side, Lesnoy avenue, on the south side, Kantemirovskaya str., from the east side – Kharchenko str., from the north side - Captain Voronin str. The information collection and systematization is useful for further studies of similar type of buildings and adjacent territories. The results, represented in the thesis, will help to pay more attention on the buildings “factory kitchen” USSR style as an object of cultural heritage, which may affect on restoration works. The provided researches can be used as theoretical as practical aspects.