Целью данной работы является исследование явления «метафоры» в дизайне как проектно-художественного инструмента взаимодействия и поведения систем, сред и продуктов с их пользователем. Изучение влияния использования тропов на пользователя. В работе проведён историко-культурный обзор и анализ образцов использования метафоры в историческом срезе искусства XIX–XX веков, в ходе которого удалось проследить развитие принципов и тенденций в искусстве, повлиявших и перешедших в современный дизайн. Исследовано явление гибридизации науки и творчества, как одного из эстетических принципов характерных для современного дизайна, а также её предпосылки. Дано определение метафоре и другим тропам относительно сферы дизайна. На базе исследования придумана и реализована оригинальная концепция интерактивной инсталляции с участием промышленного робота, разработан интерфейс программы, с помощью которой можно управлять манипулятором. Рабочий прототип инсталляции был представлен в рамках международного фестиваля Science Fest 2018.

The purpose of this work is to study the phenomenon of "metaphor" in design as an artistic tool for interaction and behavior of systems, environments and products with their users. The master’s thesis presents historical and cultural review and analysis of examples of metaphor usage in the historical section of art of the XIX – XX centuries, during which it was possible to see the development of the principles in art that have passed into modern design. The research was about the phenomenon of hybridization of science and creativity, which is typically for modern design. An original installation concept with the participation of a robotic arm has been created, based on the conclusions of the research. Also a program interface has been developed, with which the manipulator can be controlled. A working prototype of the installation was presented at the International Science Fest 2018 festival.