Тема выпускной квалификационной работы: «Образ главного героя в романах Филипа Дика «Помутнение» и «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» и их экранизациях». Данная работа посвящена исследованию образа главного героя в научной фантастике и его сравнительному анализу на примере заявленных романов и экранизаций. Цель работы заключается сравнительно- сопоставительном анализе центральных образов романов Филипа Дика «Помутнение» и «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» и их экранизациях. Объектом исследования является творчество современного американского писателя-фантаста Филипа Дика. Предметом исследования являются центральные образы романов «Помутнение» и «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» и их экранизаций. Для достижения поставленной цели были изучены этапы становления и развития научной фантастики, характерные особенности образов главных героев, создаваемых в этом жанре литературы, художественное своеобразие движения «новой волны», представителем которого являлся Филип Дик, эволюция образа главного героя романов писателя, а также специфика киноинтерпретаций его произведений. В ходе исследования был проведен сравнительный анализ образа главного героя с детализацией по следующим критериям: профессиональная деятельность, окружение и его влияние, прошлое, единение двух личностей в одном теле, путь разрушения, роль животных, отношение к андроидам. Установлено, что кинолента «Помутнение» строго следует первоисточнику, в то время как экранизация романа «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» («Бегущий по лезвию») в корне отличается от первоначального текста множеством новых и измененных деталей.

The theme of the final qualifying work is “Main character image in Philip Dick’s novels ‘A Scanner Darkly’ and ‘Do Androids Dream of Electric Sheep?’ and its film adaptations”. This work is devoted to the study of the main character image in science fiction and its comparative analysis through the example of stated novels and film adaptations. The research aims at comparative analysis of main character image of both novels and their film adaptations. The research object is life and creative works of Philip Dick, while the subject is the study of the image of the main character in such Dick’s novels as ‘A Scanner Darkly’ and ‘Do Androids Dream of Electric Sheep?’ To achieve the aim the stages of science fiction formation and further development have been carefully studied within the work as well as peculiar features of the main characters created by science fiction writers, characteristic features of the New Wave, also represented by Philip Dick, the main character of his novels image evolution, and finally specificity of his books film adaptations. As a result of the research undertaken detailed comparative analysis of the main character image has been introduced taking into account the following criteria: career, inner circle and its influence, past, two personalities sharing one body, path of destruction, role of animals in life, attitude towards androids. It has been clearly pointed out that “A Scanner Darkly” film adaptation fully complies with the original text plot elements and major character image, while the “Blade Runner” film differs significantly from the book in what concerns a number of new and tailored details.