Детальная информация

Название: Лингвокультурный анализ артионимов на примере живописи импрессионизма: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и переводоведение»
Авторы: Федорова Анастасия Алексеевна
Научный руководитель: Валиева Фатима Ивановна
Другие авторы: Кобичева Александра Максимовна
Организация: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Выходные сведения: Санкт-Петербург, 2021
Коллекция: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Тематика: артионимы; ономастика; импрессионизм; перевод имен собственных живописи; лингвокультурные аспекты артионимов; артионимная формула; артионимные модели; artionyms; onomastics; impressionism; translation of proper names of paintings; linguistic and cultural aspects of ar-tionyms; artionymic formula; artionymic models
Тип документа: Выпускная квалификационная работа бакалавра
Тип файла: PDF
Язык: Русский
Уровень высшего образования: Бакалавриат
Код специальности ФГОС: 45.03.02
Группа специальностей ФГОС: 450000 - Языкознание и литературоведение
Ссылки: Отзыв руководителя; Отчет о проверке на объем и корректность внешних заимствований
DOI: 10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-3859
Права доступа: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Ключ записи: ru\spstu\vkr\13044

Разрешенные действия:

Действие 'Прочитать' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети Действие 'Загрузить' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети

Группа: Анонимные пользователи

Сеть: Интернет

Аннотация

Тема выпускной квалификационной работы: «Лингвокультурный анализ артионимов на примере живописи импрессионизма» Данная работа посвящена исследованию «артиони-мов» на основе выборки названий произведений живопи-си в жанре импрессионизма. Задачи, которые решались в ходе исследования: 1.Провести анализ и синтез имеющихся трудов по исследуемой теме; 2.Рассмотреть существующие классификации и мо-дели артионимов; 3.На основе имеющихся искусствоведческих ис-точников выявить особенности живописи импрессиониз-ма; 4. Провести кросскультурный анализ особенностей артионимов живописи импрессионизма разных стран (Китай, США, Франция, Россия); 5. Выявить корреляции между характерологиче-скими особенностями артионимов и на их основе разрабо-тать артионимную модель. На этапе сбора материала был использован метод теоретического анализа и синтеза материалов по теме, на практическом этапе работы – методы сплошной и случай-ной выборки, моделирования. В работе были проанализированы различные под-ходы к классификациям артионимов, изучены основные характеристики и отличительные черты импрессионизма в живописи. Проведен лингвистический и культурный анализ артионимов импрессионизма Китая, США, России и Франции. Лингвокультурный анализ артионимов импрессионизма сопоставлен с анализом артионимов авангарда с целью выявления работоспособности анализа. Разработана артионимная формула для импрессионизма, на основе которой созданы артионимные модели для разных стран. Результаты, полученные в ходе работы могут быть использованы в качестве теоретической и практической основы для исследований как в сфере лингвистики, так и в сфере искусствоведения.

The topic of the final qualifying work: "Linguistic and cultural analysis of artionyms on the example of Impressionist painting" This work is devoted to the study of" artionyms " based on a sample of the names of paintings in the Impressionist genre. Tasks that were solved in the course of the study: 1. To analyze and synthesize the works on the topic un-der study; 2. Review existing classifications and models of ar-tionyms; 3. Based on the available data. to identify the features of impressionist painting in art history sources; 4. To conduct a cross-cultural analysis of the features of impressionism in different countries (China, USA, France, Russia); 5. Develop the author's artionym model. The method of theoretical analysis and synthesis of ma-terials were used at the stage of collecting the material, the methods of continuous and random sampling, modeling and contextual analysis were used during a practical part of the work. The paper presents a results of studying "artionyms" as units of onomastics based on a sample of Impressionism’s pieces of art names. Various approaches to the classification of artionyms are systematized and analyzed, the main characteris-tics and distinctive features of impressionism in painting are studied. The syntactic, functional-value, and thematic classifi-cations of artionyms are considered. The author's artionymic function is developed, on the basis of which the artionymic models of artionyms for French, Russian, English and Chinese languages are created. The results obtained in the course of the work can be useful as a theoretical and practical support for researchers both in the field of linguistics and in the field of art history.

Права на использование объекта хранения

Место доступа Группа пользователей Действие
Локальная сеть ИБК СПбПУ Все Прочитать Печать Загрузить
Внешние организации №2 Все Прочитать
Внешние организации №1 Все
Интернет Авторизованные пользователи СПбПУ Прочитать Печать Загрузить
Интернет Авторизованные пользователи (не СПбПУ, №2) Прочитать
Интернет Авторизованные пользователи (не СПбПУ, №1)
-> Интернет Анонимные пользователи

Статистика использования

stat Количество обращений: 3
За последние 30 дней: 1
Подробная статистика