Настоящая работа посвящена изучению Российско-германского сотрудничества в области образования и культуры. Актуальность нашей выпускной квалификационной работы обусловлена тем, что в настоящее время в России и Германии наблюдается повышенный интерес к обмену опытом и знаниями в различных областях, таких как наука, медицина, культура. Объектом исследования являются культура и образование России и Германии. В качестве предмета исследования в данной выпускной квалификационной работе выступает сотрудничество немецких и российских образовательных учреждений. Целью данной выпускной квалификационной работы является изучить результаты культурно-образовательной международной деятельности Германии и России. В выпускной квалификационной работе были поставлены следующие задачи: 1. описать историю развития российско-германских культурных связей; 2. охарактеризовать основные направления российско-германского культурно-образовательного сотрудничества; 3. проанализировать деятельность международных институтов, обеспечивающих поддержание российско-германских партнерских отношений в области образования и культуры; 4. рассмотреть специфику сотрудничества городов-побратимов Нойбранденбурга и Петрозаводска. Выпускная квалификационная работа носит междисциплинарный характер. В ней были использованы методы: анализ, сравнение, метод социологического описательного исследования. Результаты проведенного исследования показывают, что в настоящий момент ведется активная работа по укреплению связей между Россией и Германией. Деятельность международных организаций, как со стороны Германии, так и со стороны России показывают хорошие результаты совместной работы.

This work is devoted to the study of Russian-German cooperation in the field of education and culture. The relevance of our graduate qualification work is due to the fact that at present in Russia and Germany there is an increased interest in the exchange of experience and knowledge in various fields, such as science, medicine, culture. The object of the research is culture and education. The subject of research in this final qualifying work is cooperation between German and Russian educational institutions. The purpose of this final qualifying work is to study the results of cultural and educational international activities in Germany and Russia. In the final qualifying work, the following tasks were set: 1. describe the history of the development of Russian-German cultural ties; 2. to characterize the main directions of the Russian-German cultural and educational cooperation; 3. to analyze the activities of international institutions that ensure the maintenance of Russian-German partnership in the field of education and culture; 4. to consider the specifics of cooperation between twin cities, Neubrandenburg and Petrozavodsk. The final qualifying work is interdisciplinary. It used the following methods: analysis, comparison, the method of sociological descriptive research. The results of the study show that active work is underway to strengthen ties between Russia and Germany. The activities of international organizations, both from Germany and from Russia, show good results of joint work.