Детальная информация

Название: Англицизмы в современном французском языке в социально-политической сфере (по материалам онлайн-изданий Le Figaro, Paris Match): выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_01 «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»
Авторы: Пржигодзкая Ольга Владимировна
Научный руководитель: Спиридонова Наталья Сергеевна
Другие авторы: Кобичева Александра Максимовна
Организация: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Выходные сведения: Санкт-Петербург, 2021
Коллекция: Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Тематика: англицизмы; заимствования; адаптация; ассимиляция; языковое взаимодействие; Anglicisms; borrowing; adaptation; assimilation; language interaction
Тип документа: Выпускная квалификационная работа бакалавра
Тип файла: PDF
Язык: Русский
Код специальности ФГОС: 45.03.02
Группа специальностей ФГОС: 450000 - Языкознание и литературоведение
Ссылки: Отзыв руководителя; Отчет о проверке на объем и корректность внешних заимствований
DOI: 10.18720/SPBPU/3/2021/vr/vr21-662
Права доступа: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Дополнительно: Новинка

Разрешенные действия:

Действие 'Прочитать' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети Действие 'Загрузить' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети

Группа: Анонимные пользователи

Сеть: Интернет

Аннотация

В данной работе исследуются методы заимствования английских слов в современный французский язык и способы ассимиляции заимствований. При подборе материала для анализа использовалась лексика, относящаяся к социально-политической сфере. В работе был применен комплексный подход к изучению языкового материала, включая методы сравнения и абстрагирования, описательный метод и т.д. Источниковой базой исследования стали интернет-издания Le Figaro, Paris Match. Результаты исследования показывают большую степень заимствований слов английского языка в современный французский язык, а также различные способы ассимиляции англицизмов.

This paper examines the methods of borrowing of the English words into modern French language and the methods of the assimilation of the borrowings. For the analysis the vocabulary related to the socio-political sphere was used. In the presented paper an integrated approach was applied to the study of the language material including methods of the comparison and the abstraction, a descriptive method, etc. The source base of the research was the Internet editions Le Figaro, Paris Match. The results of the study show a large degree of the borrowing of the English words into modern French as well as different ways of the assimilation of the English words.

Права на использование объекта хранения

Место доступа Группа пользователей Действие
Локальная сеть ИБК СПбПУ Все Прочитать Печать Загрузить
Интернет Авторизованные пользователи СПбПУ Прочитать Печать Загрузить
Интернет Авторизованные пользователи (не СПбПУ)
-> Интернет Анонимные пользователи

Статистика использования

stat Количество обращений: 2
За последние 30 дней: 0
Подробная статистика