В данной работе исследуются методы заимствования английских слов в современный французский язык и способы ассимиляции заимствований. При подборе материала для анализа использовалась лексика, относящаяся к социально-политической сфере. В работе был применен комплексный подход к изучению языкового материала, включая методы сравнения и абстрагирования, описательный метод и т.д. Источниковой базой исследования стали интернет-издания Le Figaro, Paris Match. Результаты исследования показывают большую степень заимствований слов английского языка в современный французский язык, а также различные способы ассимиляции англицизмов.

This paper examines the methods of borrowing of the English words into modern French language and the methods of the assimilation of the borrowings. For the analysis the vocabulary related to the socio-political sphere was used. In the presented paper an integrated approach was applied to the study of the language material including methods of the comparison and the abstraction, a descriptive method, etc. The source base of the research was the Internet editions Le Figaro, Paris Match. The results of the study show a large degree of the borrowing of the English words into modern French as well as different ways of the assimilation of the English words.