Данная работа посвящена анализу интерпретации реалий Российской империи в творчестве американской писательницы Ли Бардуго. В ходе работы были изучены способы интерпретации реалий в романах Дж. Мартина и Дж. Р. Р. Толкиена и сравнены с интерпретацией Бардуго. Исследование направлено на анализ способов создания вымышленных государств в творчество Ли Бардуго. В ходе исследования были выявлены особенности в интерпретации культурных и исторических мотивов Российской империи в произведениях Ли Бардуго из цикла «Тень и кость».

The paper is devoted to the analysis of the interpretation of the motives of the Russian Empire in the work of the American writer Lee Bardugo. Following ways of interpreting realities in the novels of G. Martin and J. R. R. Tolkien have been considered and compared with Bardugo’s interpretation. The research is dedicated to analyzing the ways of creating fictional states in the work of Leegh Bardugo. The study revealed features in the interpretation of the cultural and historical motives of the Russian Empire in the works of Leegh Bardugo from the cycle “Shadow and Bone”.

• ГЛАВА I. ОСОБЕННОСТИ СОЗДАНИЯ «МИРОВ» В ЛИТЕРАТУРЕ ФЭНТЕЗИ
  • 1.1 Художественное воплощение реальных исторических событий и культур в литературе фэнтези
  • 1.2 Особенности национальной культуры древних скандинавов и славян
  • 1.3 Становление творческой манеры Ли Бардуго
• ГЛАВА II. ЛИТЕРАТУРНОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ ОБРАЗОВ «ИМПЕРИЙ» В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЖАНРА ФЕНТЕЗИ
  • 2.1 Художественное своеобразие реализации географических, исторических и культурных особенностей в творчестве Дж. Мартина и Дж. Р. Р. Толкиена
  • 2.2 Художественное своеобразие реализации географических, исторических и культурных особенностей в творчестве Ли Бардуго
• ЗАКЛЮЧЕНИЕ
• СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
• ПРИЛОЖЕНИЯ
• ПРИЛОЖЕНИЕ 1