Details

Данная работа посвящена анализу поэтики научно-фантастического романа и его экранизации. Цель работы заключается в выявлении сходств и отличий поэтики кинематографической адаптации романа от оригинального текста произведения. В качестве объекта выступают особенности поэтики творчества Стивена Кинга и экранизаций его произведений, а предметом являются характерные черты поэтики романа Стивена Кинга «11/22/63» и его кинематографической адаптации. Для достижения поставленной цели были изучены биография Стивена Кинга, эволюция его писательской деятельности, художественные черты его творчества, а также характерные особенности современной американской литературы. В ходе исследования были проведены анализы оригинального текста романа Стивена Кинга «11/22/63» и его киноадаптации, а также компаративный анализ, в ходе которого выявлены сходства и отличия книги от экранизации. Установлено, что киноадаптация «11.22.63» и роман «11/22/63» разнятся в значительной степени. Кинематографическую адаптацию стоит расценивать как материал, снятый на основе сюжета произведения.

This work is devoted to the analysis of the poetics of the science fiction novel and its film adaptation. The aim of the work is to identify the similarities and differences between the poetics of the cinematic adaptation of the novel and the original text of the work. The object is the features of the poetics of Stephen King's work and film adaptations of his works, and the subject is the characteristic features of the poetics of Stephen King's novel "11/22/63" and its cinematic adaptation. To achieve this aim the biography of Stephen King, the evolution of his writing, the artistic features of his work, the characteristic features of modern American literature were studied. It was established that the film adaptation «11.22.63» and the novel «11/22/63» differ significantly. The cinematic adaptation should be regarded as material shot on the basis of the plot of the work.