В исследовании выявляются и сопоставляются основные черты короля Артура и некоторых персонажей произведений Дж.Р.Р. Толкина с целью анализа трансформаций, произошедших с образом идеального правителя в творчестве английского писателя. Материалом исследования послужили такие произведения Дж.Р.Р. Толкина как трилогия «Властелин колец», сборник авторских мифов и легенд «Сильмариллион», а также волшебная сказка «Фермер Джайлс из Хэма». Образ короля Артура рассматривается на основе его реализации в романе Т. Мэлори «Смерть Артура», традиционно принимаемой исследователями за классическую версию легенды. Архетипический образ идеального правителя продолжает эксплуатироваться в литературе до настоящего времени. Историко-культурный и литературоведческий анализ позволяют определить закономерности изменения инвариантной основы классического художественного текста при соприкосновении его с новым историческим опытом, изменёнными социокультурными контекстами или мировоззрением автора. Изучение литературных архетипов позволяет проследить эволюцию конкретного образа на отдельном отрывке мировой истории и рассмотреть особенности его реализации на каждом этапе. Результаты могут использоваться исследователями для более детального рассмотрения творчества Дж.Р.Р. Толкина, а также на занятиях по истории литературы.

The main personal traits of Arthur and some characters were identified and compared to evaluate the changes in the image of the ideal ruler that had been made by the author. This research is based on texts by J.R.R. Tolkien such as “The Lord of the Rings”, the collection of author’s myths and legends “Silmarillion” and the fairy tale “Farmer Giles of Ham”. The image of King Arthur throughout this work is mainly based on T. Malory’s work “Le Morte d’Arthur”, regarded as the classical version of the legend. The archetypical image of an ideal ruler remains in use in literature. Historical, cultural and literary analysis allows us to determine patterns of change in a classical text influenced by new historical experience, socio-cultural contexts or the author’s worldview. The study of literary archetypes allows us to trace the evolution of a particular image throughout the world history and consider the features of its implementation at each stage. Researchers can use these results for a more detailed examination of J.R.R. Tolkien’s work or in history of literature classes.

• ВВЕДЕНИЕ
• ГЛАВА I. ТРАНСФОРМАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗА КОРОЛЯ АРТУРА ОТ МИФА К ФЭНТЕЗИ
• 1.1. Эволюция артурианы от Мабиногиона до Мэлори.
• 1.2. Определение мифа и этапы развития эпического героя
• 1.3. Художественные особенности авторского стиля Дж.Р.Р. Толкина в романе «Властелин колец»
• ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I
• ГЛАВА II. РЕАЛИЗАЦИЯ ОБРАЗА КОРОЛЯ АРТУРА В ТВОРЧЕСТВЕ ДЖ.Р.Р. ТОЛКИНА
• 2.1. Реализация образа короля Артура в романе «Властелин колец»
  • 2.1.1. Арагорн как воплощение короля Артура Мэлори в трилогии Дж.Р.Р. Толкина
  • 2.1.2. Мотивы и образы артурианы в романе «Властелин колец»
• 2.2. Особенности использования образа короля Артура в «Сильмариллионе» и малой прозе Дж.Р.Р. Толкина
• ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II
• ЗАКЛЮЧЕНИЕ
• СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
• ГЛОССАРИЙ
• ПРИЛОЖЕНИЯ
• ПРИЛОЖЕНИЕ 1
• ПРИЛОЖЕНИЕ 2
• ПРИЛОЖЕНИЕ 3