Данная работа посвящена созданию программного средства с открытым исходным кодом для транскодирования медиафайлов с целью последующего транслирования результатов транскодирования с переменным качеством медиапотоков. В работе приводится сравнение существующих транскодеров и сравнение программных инструментов и технологий, которые могут быть использованы в реализации программного решения для транскодирования. Также в работе приведено описание архитектуры созданного программного средства. Практическим результатом работы является программное средство, специализированное для выполнения транскодирования медиафайлов для транслирования с адаптивным битрейтом. Также интерфейс разработанного программного инструмента предоставляет возможность выполнять добавление дополнительных аудиодорожек или субтитров в предварительно транскодированные медиафайлы. Реализованное программное средство может быть использовано в составе серверной части стримингового сервиса или любого другого проекта, в задачи которого входит транслирование медиафайлов с адаптивным битрейтом.

This work is devoted the development of an open-source software tool for transcoding mediafiles for their consecutive streaming with adaptive quality of mediastreams. This works provides a comparison of existing transcoders as well as a comparison of existing tools and technologies which could be used to implement a transcoder. This works also includes a description of the architecture of the implemented software. The practical result is a software tool specifically designed to perform transcoding of mediafiles for adaptive bitrate streaming. Interface of the developed software also provides the ability to add additional audio tracks and subtitles to previously transcoded mediafiles. This software tool could be used in a server side of a of a streaming service, or in any other project which business logic includes adaptive bitrate streaming.