Детальная информация

Данная работа посвящена специфике поэтического стиля и базовым теоретическим положениям немецкоязычной конкретной поэзии, а также её роли в современной культуре Германии. Задачи, которые решались в ходе исследования для достижения поставленной цели: дать определение конкретной поэзии; выделить основные этапы развития конкретной поэзии; изучить особенности стиля немецкоязычной конкретной поэзии; исследовать политические аспекты конкретной поэзии как формы протеста; проанализировать рецепцию направления в литературной критике; провести опрос среди жителей Германии для оценки роли немецкоязычной конкретной поэзии в современном литературном дискурсе. В ходе исследования удалось выявить ключевые характеристики конкретной поэзии, а именно: её антилинейную структуру, опору на визуально-пространственные и акустические свойства текста, взаимодействие с типографикой и дизайном. Было показано, что конкретная поэзия представляет собой радикальную форму поэтического высказывания, стремящуюся разрушить традиционные границы между литературой и другими видами искусства. По результатам анкетирования носителей немецкого языка был сделан вывод о том, что конкретная поэзия в Германии в целом остаётся слабо интегрированной в массовую литературную культуру и практически неизвестной широкой аудитории.

This work is devoted to the poetic style and core theoretical foundations of German-language concrete poetry, as well as its role in contemporary German culture. The research aims were achieved through the following tasks: to define concrete poetry as a literary phenomenon; to identify the main stages in the development of concrete poetry; to examine the stylistic features of German-language concrete poetry; to explore the political dimensions of concrete poetry as a form of protest; to analyze the reception of the movement in literary criticism; to conduct a survey among residents of Germany to assess the role of German-language concrete poetry in contemporary literary discourse. The research identified the key characteristics of concrete poetry, such as its non-linear structure, emphasis on the visual-spatial and acoustic properties of text, and its interaction with typography and design. The study demonstrated that concrete poetry represents a radical form of poetic expression aimed at breaking down traditional boundaries between literature and other art forms. Based on a survey of native German speakers, it was concluded that concrete poetry remains largely unintegrated into mainstream literary culture in Germany and is virtually unknown to the general public.

• ВВЕДЕНИЕ
• ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ КОНКРЕТНОЙ ПОЭЗИИ
  • 1.1. Понятие конкретной поэзии
  • 1.2. История возникновения и развития конкретной поэзии
  • 1.3. Взаимодействие конкретной поэзии с другими видами искусства
• ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ СТИЛЯ И ПОЭТИЧЕСКОГО ЯЗЫКА НЕМЕЦКОЯЗЫЧНОЙ КОНКРЕТНОЙ ПОЭЗИИ
  • 2.1. Эксперименты с формой и структурой стихотворения
  • 2.2. Между эстетикой и протестом: политические измерения конкретной поэзии
• ГЛАВА 3. РОЛЬ КОНКРЕТНОЙ ПОЭЗИИ В СОВРЕМЕННОМ ЛИТЕРАТУРНОМ КОНТЕКСТЕ ГЕРМАНИИ
  • 3.1. Рецепция конкретной поэзии в литературной критике
  • 3.2. Анализ популярности немецкоязычной конкретной поэзии в Германии
• ЗАКЛЮЧЕНИЕ
• СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ