Детальная информация

Название: Практикум по переводу текстов политической тематики (английский язык): учебное пособие. Ч. 1
Авторы: Погодин Сергей Николаевич; Смирнова Лариса Васильевна; Попова Нина Васильевна
Организация: Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого
Выходные сведения: Санкт-Петербург: ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2022
Коллекция: Учебная и учебно-методическая литература; Общая коллекция
Тематика: грамматика; перевод; политические деятели Англии и США; английский язык; учебники и пособия для вузов; политическая лексика
ББК: 81.432.1-8я73
Тип документа: Учебник
Тип файла: PDF
Язык: Русский; Английский
Код специальности ФГОС: 41.03.01
Группа специальностей ФГОС: 410000 - Политические науки и регионоведение
DOI: 10.18720/SPBPU/5/tr22-137
Права доступа: Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование)
Ключ записи: RU\SPSTU\edoc\68662

Разрешенные действия: Прочитать Загрузить (1,5 Мб)

Группа: Анонимные пользователи

Сеть: Интернет

Аннотация

Пособие соответствует программным требованиям по курсу перевода и предназначается для студентов бакалавриата 2-3 курсов по аспекту «Практикум перевода специальных текстов» (английский язык) кафедры международных отношении факультета региональной экономики. Пособие может быть использовано на семинарах, практических занятиях по переводу текстов политической тематики.

Права на использование объекта хранения

Место доступа Группа пользователей Действие
Локальная сеть ИБК СПбПУ Все Прочитать Печать Загрузить
-> Интернет Все Прочитать Печать Загрузить

Оглавление

  • Contents
  • Введение
  • Chapter 1. Grammatical Analysis of the Sentences
    • Unit 1
    • Unit 2
    • Unit 3
    • Unit 4
    • Unit 5
    • Unit 6
    • Unit 7
    • Unit 8
    • Unit 9
    • Unit 10
    • Unit 11
    • Unit 12
    • Unit 13
    • Unit 14
    • Unit 15
    • Unit 16
  • Chapter 2. Texts for Translation and Discussion
    • 1. Text for Russian/English translation: Joseph Biden
    • 2. Text for English/Russian Translation: History of Translation
  • Grammar reference
    • 1. Order of Words in the English and Russian Sentences
    • 2. Tenses in Active Voice
    • 3. Passive Voice
    • 4. Tenses in Passive Voice
    • 5. The Participle
    • 6. Emphatic Constructions
    • 7. Conditional sentences
    • 8. Irregular verbs
    • 9. Frequency structures of the term field «Diplomatic relations»
    • 10. The Expressions You Need
    • 11. Expressions for Summary
  • Political Leaders of Great Britain and USA
  • Bibliography

Статистика использования

stat Количество обращений: 179
За последние 30 дней: 18
Подробная статистика