Детальная информация

Название Жизнь есть сон. Философские и героические драмы: -
Авторы Кальдерон де ла Барка Педро; Бальмонт Константин Дмитриевич
Выходные сведения Москва: Юрайт, 2024
Коллекция СПО.Электронные книги издательства "ЮРАЙТ"; Общая коллекция
Тематика Зарубежная художественная литература; Языки и литература; Зарубежная литература; Зарубежная литература XVII-XVIII веков; Литература Испании; Литература Испании Золотого века; Основы зарубежной литературы; Зарубежная литература Нового времени (XVII-XVIII вв.)
УДК 821.134.2
ББК 84(4Исп)
Тип документа Учебник
Тип файла Другой
Язык Русский
Права доступа Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)
Ключ записи RU2fURAIT2f543256
Дата создания записи 29.10.2021

Разрешенные действия

Посмотреть

В настоящем издании собраны шесть пьес Кальдерона в переводе К. Д. Бальмонта. Эти переводы стали для русской литературы подлинным открытием одного из величайших представителей Золотого века испанской литературы. По глубине образов и выразительности языка пьесы Кальдерона сопоставимы с шекспировскими. Бальмонт не только стремился к точному и поэтическому переводу текстов, но и сопровождал его значительным историко-литературным и библиографическим аппаратом. Задуманное необычайно полно для своего времени издание (1900—1912) было самым современным научным типом издания. Печатается в современной орфографии. Для широкого круга читателей.

Количество обращений: 16 
За последние 30 дней: 2

Подробная статистика