Details
| Title | Русско-английский фразеологический словарь: словарь |
|---|---|
| Creators | Лубенская С. И. |
| Imprint | Москва: Языки русской культуры, 1997 |
| Collection | ЭБС "Университетская библиотека ONLINE" ; Общая коллекция |
| LBC | 81.432.1-41 |
| Document type | Other |
| Language | Russian |
| Rights | Доступ по паролю из сети Интернет (чтение) |
| Record key | BIBLIOCLUB\0000211539 |
| Record create date | 6/23/2025 |
Словарь содержит около семи тысяч "входов" и включает более 13 тысяч русских идиом и их английских и американских эквивалентов. Толкования идиом сопровождаются примерами из русской литературы (235 источников, включая Пушкина, Толстого, Достоевского, Чехова, Солженицына, Набокова и др.), которые ранее были переведены на английский язык. Словарь также содержит введение, полный алфавитный список идиом, библиографию цитированной литературы (художественной и научной). Научные консультанты автора - Ю. Д. Апресян и И. А. Мельчук.
Access count: 19
Last 30 days: 5
