Element 'literary text bilingualism'