Electronic Documents Search

Documents found: 3

1

Лингвокультурологический анализ фразеологизмов с компонентом "пища" в русском, английском и испанском языках: бакалаврская работа: 45.03.02

Creators	Власова Алина Александровна
Scientific adviser	Варламова Вера Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2016
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	лингвокультурология; фразеологизмы; компонент "пища"; cultural linguistics; idioms; food component
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/2/v16-471
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.7 Mb

Особенности перевода идиоматических выражений на примере произведения Стивена Кинга «Кладбище домашних животных»: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Дугина Елизавета Денисовна
Scientific adviser	Большакова Анна Владимировна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2022
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	идиомы; перевод; английский язык; русский язык; Стивен Кинг; idioms; translation; English; Russian; Stephen King
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2022/vr/vr22-3749
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать, копирование)

pdf, 0.6 Mb

Перевод страноведческих реалий и идиом с русского языка на английский на примере романов Ф.М. Достоевского: выпускная квалификационная работа бакалавра: направление 45.03.02 «Лингвистика» ; образовательная программа 45.03.02_02 «Перевод и современные технологии в лингвистике»

Creators	Кряскова Дарья Владимировна
Scientific adviser	Ваничева Мария Николаевна
Organization	Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. Гуманитарный институт
Imprint	Санкт-Петербург, 2024
Collection	Выпускные квалификационные работы; Общая коллекция
Subjects	реалии; безэквивалентная лексика; фразеология; фразеологические единицы; идиомы; приемы перевода; транскрипция; транслитерация; функциональная замена; описательный перевод; гипо-гиперонимический перевод; realia; non-equivalent words; phraseology; phraseological units; idioms; translation strategies; transcription; transliteration; functional substitution; descriptive translation; hypo-hyperonymic translation
Document type	Bachelor graduation qualification work
File type	PDF
Language	Russian
Level of education	Bachelor
Speciality code (FGOS)	45.03.02
Speciality group (FGOS)	450000 - Языкознание и литературоведение
DOI	10.18720/SPBPU/3/2024/vr/vr24-5434
Rights	Доступ по паролю из сети Интернет (чтение)

pdf, 1.9 Mb

1