Элемент 'адекватность перевода'