Элемент 'modal volumes (physics)'