| № |
Элемент
|
Количество документов |
|---|---|---|
| 1 | адекватность (>>>) | 1 |
| 2 | английский язык (>>>) | 1 |
| 3 | аудиовизуальный перевод (>>>) | 4 |
| 4 | диалогическая речь (>>>) | 1 |
| 5 | дискурсивная единица (>>>) | 1 |
| 6 | дубляж (>>>) | 1 |
| 7 | испанский язык (>>>) | 1 |
| 8 | каузально-типологический анализ (>>>) | 1 |
| 9 | кинодиалог (>>>) | 1 |
| 10 | киноперевод (>>>) | 4 |
| 11 | кинотекст (>>>) | 1 |
| 12 | национально-культурные особенности (>>>) | 1 |
| 13 | нормы перевода (>>>) | 1 |
| 14 | ошибки перевода (>>>) | 1 |
| 15 | переводческие трансформации (>>>) | 1 |
| 16 | приёмы перевода (>>>) | 1 |
| 17 | спонтанная речь (>>>) | 1 |
| 18 | стратегия перевода (>>>) | 1 |
| 19 | субтитрирование (>>>) | 1 |
| 20 | эвфемизм (>>>) | 1 |
Фасет 'Тематика'
Фильтр: Тематика:film translation