Рассматривается одно из наиболее существенных противоречий во всей проблематике достоинства – противоречие между нравственной ценностью личности и социальной значимостью индивида. Очерчен контур данного противоречия, позволяющий рассматривать новые горизонты смыслогенеза. Предложен иной, смещенный взгляд на казалось бы очевидные вещи и сюжеты. Единство и противоположность между достоинством как первопринципом культуры и достоинством как проявлением законов социальности является одной из форм фундаментального противоречия между достоинством как жизнью и жизнью как достоинством. Разрешение данного противоречия может предполагать как отрицание достоинства, так и его утверждение. И то, и другое в равной степени доказательно и опровержимо.

One of the most essential contradictions in the whole problem of dignity – the contradiction between the moral value of the individual and the social significance of the individual-is considered. The contour of this contradiction is outlined, which allows considering new horizons of sense Genesis. A different, shifted view on seemingly obvious things and subjects is proposed. The unity and contrast between dignity as the first principle of culture and dignity as the manifestation of the laws of sociality is one of the fundamental contradictions between dignity as life and life as dignity. The resolution of this contradiction may imply both a denial of dignity and its affirmation. Both equally evidence-based and irrefutable.

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета. Сер.: Гуманитарные и общественные науки = St. Petersburg state polytechnical university journal. Humanities and social sciences: научное издание / Министерство образования и науки Российской Федерации. — Санкт-Петербург: ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2010-. Т. 8, № 3 [Электронный ресурс]. — Электрон. текстовые дан. (1 файл : 2894 Кб). — Санкт-Петербург: Изд-во Политехн. ун-та, 2017. — Загл. с титул. экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Текстовый файл. — Adobe Acrobat Reader 7.0. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j18-85.pdf>.