Выпускная квалификационная работа посвящена актуальной теме «Формирование профессионального самосознания студентов ВУЗа». Объект исследования - самосознание студентов ВУЗа. Предмет исследования - специфика формирования профессионального самосознания студентов ВУЗа разных курсов. Целью исследования является изучение особенностей формирования профессионального самосознания студентов. Для достижения поставленной цели использовались следующие методы исследования: 1) общенаучные методы: анализ литературы по проблеме исследования, сравнение, обобщение и др.; 2) методы эмпирического исследования: анкетирование, наблюдение, опрос. Первая глава посвящена исследованию теоретических основ формирования профессионального самосознания студентов ВУЗа. Во второй главе проведен анализ результатов двух эмпирических исследований, нацеленных на выявление динамики профессионального самосознания личности студентов переводчиков Гуманитарного Института. Мы полагаем, что результаты настоящего исследования могут иметь практическое значение в педагогической деятельности преподавателей ВУЗов при организации занятий.

The final graduation work is devoted to the urgent topic of “The formation of the professional self-consciousness of university students”. The object of the final graduation work is the self-consciousness of university students. The subject of this research is the specificity of the formation of the professional consciousness of students of different courses. In this final graduation work several methods of research were used: 1)Scientific methods including the analysis of literature on the problem of this research; comparative analysis; summarizing etc. 2)Empirical methods including questionnaire survey, observation etc. It is spoken in details about the formation of professional consciousness of students of different courses. The analysis of the results of two empirical studies is aimed at identifying the dynamics of professional consciousness of students - translators of Institute of Humanities, in the practical head of the work. The results of the research conducted in this final graduation work may have practical significance in teaching activity of pedagogues during the educational process.