Объектом исследования являются компьютерные игры. Предмет исследования - особенности применения киноязыка в среде компьютерных игр. Цель работы - исследование взаимосвязи компьютерных игр с кинематографом в историческом, техническом, визуальном направлениях для выявления возможных способов адаптации кинематографических техник, стилей, элементов при разработке локации видеоигры на примере жанра джалло. В процессе работы были определены основные визуальные художественно-выразительные средства видеоигр. Описаны особенности выразительных средств киноязыка, присущих фильмам в жанре джалло. В результате была сформирована таблица рекомендаций использования характерных особенностей итальянского хоррора для создания стилизованной локации компьютерной игры в жанре джалло. Используя данные рекомендации была смоделирована локация (здание и холл). Полученные рекомендации могут быть использованы разработчиками игр, желающих обратиться в своем творчестве к жанру итальянского хоррора.