В данной работе рассмотрены основные положения теории межкультурной коммуникации и межкультурного взаимодействия, изложены теоретические основы изучения официально-деловой и договорной документации. Изучены особенности официально-деловых текстов на русском и французском языках на материале резолюций Генеральной Ассамблеи ООН. Выявлена специфика лингвистического оформления данных текстов как продукта межкультурного взаимодействия.

This thesis discusses the main concepts of the theory of intercultural communication, intercultural interaction and presents the characteristic features of the language of official documents and diplomacy. This work is focused on the linguistic features of resolutions of the UN General Assembly in Russian and French. The contrastive analysis of Russian and French corpora reveals the specifics of these texts as a product of intercultural interaction.