Актуальность работы обусловлена достаточно высоким уровнем интереса к японской культуре и традициям. Данная работа посвящена исследованию японских мифов и легенд, а также, созданию иллюстраций на их основе и оформление печатного издания. Цель дипломной работы - привлечение внимания к традициям Японии, ознакомление читателя с особенностями японской культуры посредством национальных историй, хорошо известных каждому японцу, а также иллюстрирование текста для большей коммуникации с читателем. Задачи, которые решались в ходе исследования: 1. Исследование терминологии японских мифических существ и их классификация. Исследование японских традиционных легенд. - Возникновение божеств и сотворение мира в синтоизме, как в ключевой религии Японии. - Семь богов счастья. - Японские мифические существа. Классификация. 2. Исследование национальных особенностей японской иллюстрации, традиционное исполнение. 3. Разработка концепции печатного издания.

The relevance of the work is due to a high level of interest in Japanese culture and traditions. This work is devoted to the study of Japanese myths and legends, as well as the creation of illustrations based on them and the design of the printed edition. The purpose of the thesis is to draw attention to the traditions of Japan, to familiarize the reader with the peculiarities of Japanese culture through national stories that are well known to every Japanese, as well as to illustrate the text for greater communication with the reader. The research set the following goals: 1. Study of the terminology of Japanese mythical creatures and their classification. A study of Japanese traditional legends. - The emergence of deities and the creation of the world in Shinto, as in the key religion of Japan. - Seven gods of happiness. - Japanese mythical creatures. Classification. 2. Study of the national characteristics of Japanese illustration, traditional performance. 3. Development of the concept of the printed edition.