Объектом исследования являются способы формирования национального мировосприятия. В качестве предмета исследования в данной выпускной квалификационной работе выступает образ граждан России в немецкоязычной картине мира. Целью данной выпускной квалификационной работы является исследование национальной специфики и самобытных черт русских через призму восприятия немецкого общества. В ходе исследования решались следующие задачи: 1) определить термин «национальный характер» и смежные понятия; 2) описать методы изучения национального характера, используемые в различных гуманитарных науках; 3) провести сравнение концепта «русский», выступающего в качестве автостереотипа и гетеростереотипа; 4) провести опрос общественного мнения среди граждан Германии и России с целью анализа уровня взаимоотношений и перспектив развития сотрудничества между представителями двух стран; 5) выявить основные закономерности формирования стереотипов по отношению к российским гражданам в немецкоязычной картине мира. Данная выпускная квалификационная работа носит междисциплинарный характер. В ней были использованы такие методы, как: метод социологического описательного исследования и метод социологического опроса. Для интерпретации данных, полученных посредством сбора оценочных суждений, были применены метод семантического анализа языковых средств и дискурсивный метод. В результате исследования были изучены факторы формирования национального стереотипа, выявлены основные тенденции развития отношений немецкого общества к гражданам России, определен преимущественный характер оценки образа русских немцами.

The object of the study is the ways of forming a national worldview. The subject of research in this final qualifying work is the image of Russian citizens in the German-speaking picture of the world. The purpose of this final qualification work is to study the national specifics and distinctive features of Russians through the prism of the perception of German society. In the course of the study, the following tasks were solved: 1) definition of the term "national character" and related concepts; 2) description of the methods of studying the national character used in various humanities; 3) comparison of the concept "Russian", acting as an autostereotype and a heterostereotype; 4) conducting a public opinion poll among citizens of Germany and Russia in order to analyze the level of relations and prospects for the development of cooperation between representatives of the two countries; 5) identification of the main patterns of the formation of stereotypes in relation to Russian citizens in the German-speaking picture of the world. This final qualification work is interdisciplinary in nature. It used such methods as: the method of sociological descriptive research and the method of sociological survey. To interpret the data obtained through the collection of value judgments, the method of semantic analysis of language means and the discursive method were used. The study examined the factors of image perception formation in the representatives of the two countries, identified the main trends in the development of relations between Germany and Russia, and determined the predominant nature of the assessment of the image of Russians by the Germans.