Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию явления контекстуальной синонимии как средства выразительности речи в художественном тексте на материале романа Маргарет Митчелл “Gone With the Wind” (главы 1–10) и малой прозы Вирджинии Вульф (рассказы “Kew Gardens”, “The Legacy” и “An Unwritten Novel”). Рассматриваются понятия «синонимия», «художественный текст», «контекст». Исследуются функционально-семантические особенности контекстуальных синонимов как средства выразительности речи в художественном тексте. Методом сплошной выборки был произведен отбор примеров контекстуальных синонимов из текстов произведений. Был проведен стилистический анализ отобранных контекстуальных синонимов как средства выразительности речи в художественном тексте.

The thesis deals with the study of contextual synonymy as a means of expressiveness in a literary text on the material of a novel “Gone With the Wind” by Margaret Mitchel (chapters 1 – 10) and short stories by Virginia Woolf (“Kew Gardens”, “The Legacy” и “An Unwritten Novel”). The concepts of "synonymy", "literary text", "context" are examined. The functional and semantic features of contextual synonyms as means of expressiveness in a literary text are studied. The continuous sampling method was used to select examples of contextual synonyms from the texts of the works. A stylistic analysis of the selected contextual synonyms as means of expressiveness in a literary text was conducted.