Сафронова, О.В. Жаргонизм в переводческой практике [Электронный ресурс] / О.В. Сафронова, О.Г. Ветрова. — (Секция "Иностранные языки"). — Электрон. текстовые дан. (1 файл :82 Кб) // Материалы... 29 ноября- 4 декабря 2004 г. [Электронный ресурс] / Санкт-Петербургский государственный политехнический университет. Межвузовская научно-техническая конференция, Неделя науки (33; 2004; Санкт-Петербург); Совет СПбГПУ по научно-исследовательской работе студентов; Под общ. ред. В.В. Глухова. – Санкт-Петербург. – 2005. – Гуманитарный факультет. Юридический факультет [Электронный ресурс]. — Электрон. версия печ. публикации 2005. — текст на анг.языке. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Adobe Acrobat Reader 4.0. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/005989.pdf>.
|
Period
|
Read
|
Print
|
Copy
|
Open
|
Total
|
|
Year 2012
|
Quarter 1
|
4
|
0
|
4
|
0
|
8
|
|
Quarter 2
|
3
|
0
|
2
|
0
|
5
|
|
Quarter 3
|
4
|
0
|
2
|
0
|
6
|
|
Quarter 4
|
8
|
0
|
7
|
0
|
15
|
|
Year 2013
|
Quarter 1
|
8
|
0
|
4
|
0
|
12
|
|
Quarter 2
|
14
|
0
|
8
|
0
|
22
|
|
Quarter 3
|
23
|
0
|
12
|
0
|
35
|
|
Quarter 4
|
21
|
0
|
8
|
0
|
29
|
|
Year 2014
|
Quarter 1
|
23
|
0
|
14
|
0
|
37
|
|
Quarter 2
|
29
|
0
|
10
|
0
|
39
|
|
Quarter 3
|
25
|
0
|
10
|
0
|
35
|
|
Quarter 4
|
31
|
0
|
8
|
0
|
39
|
|
Year 2015
|
Quarter 1
|
19
|
0
|
9
|
0
|
28
|
|
Quarter 2
|
22
|
0
|
9
|
0
|
31
|
|
Quarter 3
|
31
|
0
|
12
|
0
|
43
|
|
Quarter 4
|
34
|
0
|
10
|
0
|
44
|
|
Year 2016
|
Quarter 1
|
23
|
0
|
12
|
0
|
35
|
|
Quarter 2
|
19
|
0
|
17
|
0
|
36
|
|
Quarter 3
|
22
|
0
|
6
|
0
|
28
|
|
Quarter 4
|
21
|
0
|
12
|
0
|
33
|
|
Year 2017
|
Quarter 1
|
8
|
0
|
2
|
0
|
10
|
|
Quarter 2
|
7
|
0
|
4
|
0
|
11
|
|
Quarter 3
|
11
|
0
|
8
|
0
|
19
|
|
Quarter 4
|
14
|
0
|
10
|
0
|
24
|
|
Year 2018
|
Quarter 1
|
16
|
0
|
18
|
0
|
34
|
|
Quarter 2
|
5
|
0
|
11
|
0
|
16
|
|
Quarter 3
|
9
|
0
|
9
|
0
|
18
|
|
Quarter 4
|
17
|
0
|
8
|
0
|
25
|
|
Year 2019
|
Quarter 1
|
4
|
0
|
7
|
0
|
11
|
|
Quarter 2
|
3
|
0
|
3
|
0
|
6
|
|
Quarter 3
|
5
|
0
|
3
|
0
|
8
|
|
Quarter 4
|
1
|
0
|
3
|
0
|
4
|
|
Year 2020
|
Quarter 1
|
8
|
0
|
10
|
0
|
18
|
|
Quarter 2
|
8
|
0
|
0
|
0
|
8
|
|
Quarter 3
|
6
|
0
|
0
|
0
|
6
|
|
Quarter 4
|
5
|
0
|
11
|
0
|
16
|
|
Year 2021
|
Quarter 1
|
13
|
0
|
11
|
0
|
24
|
|
Quarter 2
|
4
|
0
|
10
|
0
|
14
|
|
Quarter 3
|
3
|
0
|
11
|
0
|
14
|
|
Quarter 4
|
6
|
0
|
11
|
0
|
17
|
|
Year 2022
|
Quarter 1
|
5
|
0
|
9
|
0
|
14
|
|
Quarter 2
|
4
|
0
|
7
|
0
|
11
|
|
Quarter 3
|
4
|
0
|
5
|
0
|
9
|
|
Quarter 4
|
7
|
0
|
3
|
0
|
10
|
|
Year 2023
|
Quarter 1
|
5
|
0
|
8
|
0
|
13
|
|
Quarter 2
|
7
|
0
|
2
|
0
|
9
|
|
Quarter 3
|
5
|
0
|
4
|
0
|
9
|
|
Quarter 4
|
12
|
0
|
9
|
0
|
21
|
|
Year 2024
|
Quarter 1
|
6
|
0
|
15
|
0
|
21
|
|
Quarter 2
|
7
|
0
|
4
|
0
|
11
|
|
Total
|
599
|
0
|
392
|
0
|
991
|
