Details

Title: Немецкий язык: пособие по переводу немецкой научно-технической литературы
Creators: Албул Александр Иванович; Васильева Ксения Константиновна; Стратонова Галина Яковлевна
Organization: Санкт-Петербургский государственный политехнический университет
Imprint: Санкт-Петербург: Изд-во Политехн. ун-та, 2008
Electronic publication: Санкт-Петербург, 2018
Collection: Учебная и учебно-методическая литература; Общая коллекция
Subjects: немецкий язык; перевод; учебники и пособия
LBC: 81.432.4-923.7
Document type: Tutorial
File type: PDF
Language: Russian; German
DOI: 10.18720/SPBPU/2/ed-3631
Rights: Доступ по паролю из сети Интернет (чтение, печать)
Record key: RU\SPSTU\edoc\53125

Allowed Actions:

Action 'Read' will be available if you login or access site from another network

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

Настоящее пособие предназначается для студентов и аспирантов технических вузов, а также для лиц, занимающихся по роду своей профессиональной деятельности чтением, аннотированием и переводом научно-технической литературы на немецком языке. Пособие может быть использовано при самостоятельной подготовке к сдаче магистерского и кандидатского экзамена по немецкому языку и для совершенствования навыков перевода научно-технической литературы.

Document access rights

Network User group Action
ILC SPbPU Local Network All Read Print
Internet Authorized users SPbPU Read Print
-> Internet Anonymous

Table of Contents

  • INHALTSVERZEICHNIS
  • LEKTION I
    • Umweltschutz
    • Das Passiv. Das Vorgangspassiv. Das Zustandspassiv. - Страдательныйзалог. Пассив действия. Пассив состояния.
    • Die Attributsatze / Relativsatze- Придаточные определительные
    • Die Bedingungssatze. - Придаточные условные
    • Test 1
  • LEKTION II
    • Der elektrische Strom
    • Die Modalverben. Bedeutung, Formenbildung und Gebrauch. - Модальныеглаголы. Значение, формообразование и употребление
    • Die Modalkonstruktionen sich lassen + Infinitiv, brauchen + zu + Infinitiv, haben / sein + zu + Infinitiv. Bedeutung und Gebrauch. - Модальныеконструкции. Значение и употребление
    • Test 2
  • LEKTION III
    • Die Hauptrichtungen der Entwicklung des Maschinenbaus
    • Der Infinitiv und die Infinitivkonstruktionen. - Неопределённая формаглагола и инфинитивные конструкции
    • Die Infinitivgruppen mit um ... zu, (an)statt... zu, ohne ... zu. -Инфинитивные группы c um ... zu, (an)statt... zu, ohne ... zu
    • Test 3
  • LEKTION IV
    • Sprechende Computer
    • Das Partizip I, II und zu + Partizip I. - Причастие I, II и конструкцияzu+причастие 1.
    • Das erweiterte Attribut. - Распространенное определение
    • Test 4
  • LEKTION V
    • Technische Kybemetik
    • Das Satzgefuge. Die Wortfolge im Haupt- und Nebensatz. - Сложноподчиненное предложение. Порядок слов в главном и придаточномпредложении
    • Die Objektsatze. - Дополнительные придаточные предложения
    • Die Kausalsatze. - Придаточные предложения причины
    • Die Temporalsatze. - Придаточные предложения времени
    • Die Modalsatze. - Придаточные предложения образа действия
    • Die Konzessivsatze. - Уступительные придаточные предложения
    • Test 5
  • LEKTION VI
    • Die chemischen Elemente
    • Die Partizipialgruppen. - Обособленные причастные обороты
    • Die Demonstrativpronomen statt Substantiv. - Указательныеместоимения как замена существительного
    • Test 6
  • LEKTION VII
    • Maschinenelemente
    • Der Konjunktiv II. / Die Imperfekt-Gruppe Konjunktiv. - Конъюнктив II. /Имперфектная группа конъюнктива
    • Die Vergleichssatze. - Сравнительные придаточные предложения
    • Test 7
  • LEKTION VIII
    • Die Korrosion der metallischen Werkstoffe
    • Der Konjunktiv I. / Die Prasens-Gruppe Konjunktiv. - Конъюнктив I. /Презентная группа конъюнктива
    • Test 8
  • LEKTION IX
    • Plastwerkstoffe
    • Wortverbindungen in der Sprache der Wissenschaft und Technik. -Словосочетания в языке науки и техники
    • Test 9
  • LEKTION X
    • Die Marktwirtschaft
    • Die Proposition. - Предлог
    • Die Prapositionen mit dem Dativ oder dem Akkusativ. - Предлоги,управляющие дательным и винительным падежом
    • Die Prapositionen mit dem Dativ. - Предлоги, управляющие дательнымпадежом
    • Die Prapositionen mit dem Akkusativ. - Предлоги, управляющиевинительным падежом
    • Die Prapositionen mit dem Genitiv. - Предлоги, управляющиеродительным падежом
    • Test 10
  • LEKTION XI
    • Management
    • Die Rektion der Verben. - Управление глаголов
    • Die Rektion der Adjektive und der Adverbien. - Управлениеприлагательных и наречий
    • Die Pronominaladverbien. - Местоименные наречия
    • Test 11
  • SCHLUSSEL
  • ANHANG
  • Literaturverzeichnis

Usage statistics

stat Access count: 16
Last 30 days: 0
Detailed usage statistics