Рассмотрено неизвестное в отечественной историографии произведение английского путешественника, публициста, общественного деятеля и филантропа Джонаса Хэнвея "Одиночное тюремное заключение", написанное в 1775 г. Изучена проблема назревшего реформирования английской системы исполнения уголовных наказаний 18 в. и ее отражение в общественном сознании того времени. Хэнвей анализирует причины возраставшей криминализации современной ему Англии и приходит к выводу: главная проблема заключается в падении роли религии и связанном с этим пренебрежении к гражданским законам. В качестве способа "излечения социальной язвы" преступности Хэнвей предлагает кардинальную реформу системы уголовных наказаний.

The work of the English traveler, publicist, public figure and philanthropist Jonas Hanway "Solitary confinement", unknown in the Russian historiography, written in 1775 on the basis of the methodological principles of the "new cultural and intellectual history", a discursive analysis of the text of the essay, which allows to consider the problem of the overdue reformation of the English system of criminal punishment execution of the 18th century and its reflection in the public consciousness of that time, is considered. Hanvey, analyses the reasons for the growing criminalization of contemporary England and comes to the conclusion that the main problem lies in the decline of the role of religion and its associated disregard for civil laws. As a way to "cure social ulcer" crime Hanway offers a fundamental reform of the criminal punishment system.

Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного политехнического университета = St. Petersburg state polytechnical university journal. Humanities and social sciences. Сер.: Гуманитарные и общественные науки: научное издание / Министерство образования и науки Российской Федерации. — Санкт-Петербург: ПОЛИТЕХ-ПРЕСС, 2010-. Т. 8, № 3 [Электронный ресурс]. — Электрон. текстовые дан. (1 файл : 2894 Кб). — Санкт-Петербург: Изд-во Политехн. ун-та, 2017. — Загл. с титул. экрана. — Электронная версия печатной публикации. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Текстовый файл. — Adobe Acrobat Reader 7.0. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j18-85.pdf>.