Details

The works of Franz Kafka arouse constant interest and debate, which is due to their semantic complexity, the paradoxical nature of situations described, and the unusual nature of characters. The purpose of the essay is to determine the connection between machine and human in the system of punishment and “judicial proceedings” in Kafka’s story “In the Penal Colony” in the context of issues of philosophy of technology. The analysis of Kafka’s story allows us to focus on the complexity of the relationship between man and machine, which manifests itself, among other things, in entrusting the machine with the mission of “objective punishment,” performing a special act of justice. The essay compares the ideas of this story with the ideas of Ivan Turgenev’s “The Execution of Troppmann.” Turgenev’s story describes the public execution of the murderer of seven people, Jean Baptiste Troppmann, in Paris. The emotional background of the execution is the mood and behavior of the public, which, according to the writer, confirm the attractiveness of violence for the crowd. The method of Troppmann’s execution was guillotining; the history of its use is associated with the principle of “equality” of punishment, the desire to spare a convict from torment due to the fault of an unqualified executioner. The death machine in Franz Kafka’s story performs the task of “purifying” the criminal with punishment by “reading” the bloody inscription applied to the body by the machine, which gradually kills the criminal. According to the officer, the machine is perfect. Its destruction does not mean abandoning the principle of “guilt is always beyond a doubt” and similar deadly mechanisms. The mission of technology is determined by society, the interests of different states, social groups and political communities.

Произведения Франца Кафки вызывают неизменный интерес и дискуссионные оценки, это связано с их смысловой сложностью, парадоксальностью описываемых ситуаций, необычностью героев. Целью эссе является определение связи машины и человека в системе наказания и “судопроизводства” в рассказе Кафки “В исправительной колонии” в контексте вопросов философии техники. Анализ рассказа Кафки позволяет акцентировать внимание на сложности отношений человека и машины, которая проявляется, в том числе, в возложении на машину миссии “объективного наказания”, совершения особого акта справедливости. В эссе идеи этого рассказа сравниваются с идеями рассказа Ивана Тургенева “Казнь Тропмана”. В рассказе Тургенева описывается публичная казнь в Париже убийцы семи человек Жана Батиста Тропмана. Эмоциональным фоном казни выступает настроение и поведение публики, пришедшей на казнь, которые, по мнению писателя, подтверждают притягательность насилия для толпы. Способом казни Тропмана было гильотинирование, история использования гильотины связана с принципом “равенства” наказания, стремлением избавить осужденного от мук по вине неквалифицированного палача. Машина смерти в рассказе Франца Кафки выполняет задачу “очищения” преступника наказанием путем “прочтения” кровавой надписи, наносимой на тело машиной, постепенно убивающей преступника. По мнению офицера, машина совершенна. Её разрушение не означает отказ от принципа “виновность всегда несомненна” и подобных смертоносных механизмов. Миссия техники определятся обществом, интересами разных государств, социальных групп и политических сообществ.