Details

Nanotechnology began for real when Don Eigler and Erhard Schweizer used 35 xenon-atoms to spell the name of their sponsor “IBM.” The resulting image has since been called “The Beginning” and, indeed, physical processes at the molecular level have since been used countless times to write the names of laboratories and sponsors and sometimes logos (including, of course, the White House and the American Flag). Indeed, when we conquer new territory, we tend to mark our presence and produce a souvenir of it by carving our name. But the first things we do may express our final purposes and thus already anticipate the last things we do. By signing their names as artists do, nanoscale researchers have claimed not only specific accomplishments but also their proximity to the arts - they are embarking on an explicitly creative project, namely to shape the world atom by atom in their own image.

Нанотехнологии начались по-настоящему, когда Дон Эйглер и Эрхард Швейцер использовали 35 атомов ксенона, чтобы написать имя своего спонсора “IBM”. Полученное изображение с тех пор было названо “Начало”, и, действительно, физические процессы на молекулярном уровне с тех пор использовались бесчисленное количество раз для написания названий лабораторий и спонсоров, а иногда и логотипов (включая, конечно, Белый дом и американский Флаг). В самом деле, когда мы завоевываем новые территории, мы стремимся отметить свое присутствие и изготовить на память о нем свое имя. Но первое, что мы делаем, может выражать наши конечные цели и, таким образом, уже предвосхищать наши последующие поступки. Подписывая свои имена, как это делают художники, нано-исследователи заявляют не только о конкретных достижениях, но и о своей близости к искусству - они приступают к явно творческому проекту, а именно к формированию мира атом за атомом по своему собственному образу.

• First and Last Things: The Signatures of Visualization-Artists
  • REFERENCES

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. — Периодичность: 4 раза в год. — Выходит с 2020 г. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — Текст: электронный

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. Т. 2, № 2, 2021. — 1 файл (3,05 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j24-520.pdf>.