Details

The article deals with problem of application of the hermeneutical approach to understanding science and technology, which often faces a number of dead ends. In order to escape from them one needs a new vision of science. This helps understands science as a product of human creativity, which is hardly the representation but rather the construction of reality. Being so, it includes interests and values, aims and means, fantasies and desires. Scientific methods impose intellectual nets over nature that ascribe meanings to it. The case study of two main trends in biological systematics shows that natural biological diversity appears as a kind of unity ordered by classifications. A taxonomy grasping the structural unity represents a kind of artificial symbolic system, system of nomenclature based on the schematism of scientific imagination. Every taxonomy presents a “fictional”, non-natural, human-dimensional, artificial picture of biological reality, but it is the such pictures that makes this reality understandable. And horizons of understanding oscillate between ontological, methodological and disciplinary structures of science. The prerequisite of the hermeneutical approach to natural sciences is understanding of science as a a humanist project. And the hermeneutical approach helps in turn enrich science viewing it as a creation of man. One enters here the hermeneutical circle, which is fruitful and provocative at the same time.

В статье рассматривается проблема применения герменевтического подхода к пониманию науки и техники, который часто приводит к ряду тупиковых ситуаций. Чтобы выйти из них, необходимо новое видение науки. Оно помогает понимать науку как продукт творчества человека, являющийся не столько представлением, сколько конструированием реальности. Таким образом, наука включает в себя человеческие интересы и ценности, цели и средства, фантазии и желания. Научные методы накладывают интеллектуальные сети на природу, приписывая ей смыслы. Ситуационный анализ двух основных трендов в биологической систематизации показывает, что естественное биологическое разнообразие предстаёт как некое единство, упорядоченное с помощью классификаций. Таксономия, охватывающая структурное единство, репрезентирует своего рода искусственную символическую систему, номенклатуру, основанную на схематизме научного воображения. Каждая таксономия представляет собой “вымышленную”, неестественную, человекомерную, искусственную картину биологической реальности, но это единственная картина, делающая эту реальность понятной. А горизонты понимания колеблются между онтологическими, методологическими и дисциплинарными структурами науки. Условием герменевтического подхода к естественным наукам является понимание науки как гуманистического проекта. Герменевтический же подход в свою очередь способствует видению науки как человеческого творения. Мы вступаем здесь в герменевтический круг, который является плодотворным и провокационным в то же время.

• Taxonomy: Reading the Biological Diversity
  • HERMENEUTICS – A NEW PROBLEMATIZATION
  • THE HUMANISTIC PROJECT OF SCIENCE – PREREQUISITE FOR THE HERMENEUTICAL APPROACH
  • HOW HERMENEUTICS ENRICHES SCIENCE
  • TWO TRENDS IN THE METHODOLOGY OF BIOLOGICAL SYSTEMATICS
  • EVOLUTIONARY HOLISM
  • CLADISTIC ELEMENTARISM
  • HOW CLASSIFICATIONS LIE: RODENTS AND LAGOMORPHS
  • CONCLUSION
  • REFERENCES

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. — Периодичность: 4 раза в год. — Выходит с 2020 г. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — Текст: электронный

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. Т. 6, № 2 : Hermeneutic dimensions, 2025. — 1 файл (4,18 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j25-197.pdf>.