Details

This article explores the relationship between futures studies, institutional dynamics and technological development, with a particular focus on the role of hermeneutics in shaping the legal regulation of emerging technologies. Although scientific forecasting and foresight dominate the methodological framework of futures studies, these methods should be acknowledged as somewhat limited. Hermeneutics, with its emphasis on interpretation and the contextual embeddedness of meanings, offers a framework for analyzing how future visions influence technological trajectories and regulatory decisions. The article criticizes technological determinism, which often ignores the social and institutional factors that shape technological development. Instead, it promotes a coevolutionary perspective that recognizes the mutual influence of technology and society. The article discusses the idea of hermeneutic technology assessment in relation to the analysis of institutionalized ways of shaping future visions. It also analyzes the principle of anticipation in law, which aims to address the uncertainties and risks associated with new technologies by anticipating potential threats and taking into account the interests of various stakeholders. Four key institutional dimensions are identified - agents, control relationships, accountability, and resilience capacities - that shape regulatory decisions and influence the integration of different perspectives. A hermeneutic analysis that focuses on the ways in which temporal unity in the law is formed-the connection between past goals, current interests, and future concerns - can enhance the effectiveness and democratic legitimacy of regulatory decisions.

Данная статья исследует взаимосвязь между исследованиями будущего, институциональной динамикой и технологическим развитием, уделяя особое внимание роли герменевтики в формировании правового регулирования новых технологий. Хотя научное прогнозирование и форсайт доминируют в методологических основах исследований будущего, эти методы следует признать несколько ограниченными. Герменевтика, с ее акцентом на интерпретацию и контекстуальную укорененность смыслов, предлагает основу для анализа того, как образы будущего влияют на технологические траектории и регуляторные решения. В статье критикуется технологический детерминизм, который часто игнорирует социальные и институциональные факторы, формирующие технологическое развитие, и вместо этого развивается коэволюционная перспектива, признающая взаимозависимость технологий и социальных институтов. В статье рассматривается идея герменевтической оценки технологий в отношении к анализу институализированных способов формирования образов будущего. Также анализируется принцип антиципации в праве, который направлен на решение неопределенностей и рисков, связанных с новыми технологиями, путем прогнозирования потенциальных угроз и учета интересов различных заинтересованных сторон. Выделяются четыре ключевых институциональных параметра - агенты, контрольные отношения, подотчетность и способности к сопротивлению, - которые формируют регуляторные решения и влияют на интеграцию различных перспектив. Герменевтический анализ, ориентированный на анализ способов формирования темпорального единства в праве - связь прошлых целей, текущих интересов и будущих проблем - может повысить эффективность и демократическую легитимность регуляторных решений.

• Hermeneutics of Technology and the Anticipation of the Future in Law
  • INTRODUCTION
  • FUTURE STUDIES AND THE RELATIONSHIP BETWEEN INSTITUTIONS AND TECHNOLOGIES
  • ANTICIPATION OF THE FUTURE IN LAW
  • HERMENEUTICS IN THE LEGAL ANALYSIS OF RISKS AND UNCERTAINTIES
  • REFERENCES

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. — Периодичность: 4 раза в год. — Выходит с 2020 г. — Загл. с титул. экрана. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — Текст: электронный

Technology and Language: interdisciplinary open-access scientific journal = Технологии в инфосфере : междисциплинарный научный журнал открытого доступа / Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого. — Санкт-Петербург: СПбПУ, 2020-. Т. 6, № 2 : Hermeneutic dimensions, 2025. — 1 файл (4,18 Мб). — Свободный доступ из сети Интернет (чтение, печать, копирование). — Электрон. журнал. — <URL:http://elib.spbstu.ru/dl/2/j25-197.pdf>.