Details

Цель данной работы заключается в выявлении особенностей прагматики и семантики эвфемизмов в современном английском языке, на материале англоязычных газет и журналов. В работе применялись следующие методы исследования: индуктивный метод, метод анализа дефиниций и контекстуального анализа, метод систематизации и классификации материала, метод интерпретации текста. Результатом данного исследования является вывод о том, что самым распространенным способом образования эвфемизмов, на основе семантических процессов, является метафоризация. Расширение семантического значения и метонимизация - менее распространенные семантические способы. Способ поляризации значений используется реже других семантических приемов. Также, по результатам исследования прагматических принципов эвфемизации, можно сделать вывод о том, что эвфемизмы, связанные c политикой и социальной сферой, наиболее часто встречаются в англоязычной прессе. Проведенные исследования показали, что в политике эвфемизмы чаще всего используются c целью управления общественным мнением, а в социальной сфере - для того, чтобы не допустить дискредитирующих формулировок по поводу спорных социально значимых вопросов. Эвфемизмы, относящиеся к сфере человеческой физиологии, реже используется в англоязычных газетах, но они обеспечивают необходимость соблюдения моральных и этических норм. Результаты исследования могут быть использованы в теоретических курсах по лексикологии и в практике преподавания английского языка, а также при разработке тематики курсовых и дипломных работ студентов по профилю «Иностранный язык».