Тема выпускной квалификационной работы: «Особенности интертекстуальности в публицистическом тексте на английском языке (на примере статей социально-политической тематики». ВКР посвящена исследованию понятия «интертекстуальность», выявлению, описанию и анализу интертекстуальных включений на английском языке в статьях социально- политической тематики интернет-изданий. Для достижения поставленной цели необходимо было решить следующие задачи: изучить многообразие концепций теории интертекстуальности; раскрыть содержание понятия «интертекстуальность»; сформулировать функции интертекста, а также рассмотреть типологию интертекстуальных компонентов; определить общие особенности проявления интертекстуальности в виде различных референций в социально-политических текстах; проанализировать и классифицировать интертекстуальные включения с точки зрения выполняемых ими функций. Анализ интертекстуальных включений был проведен с опорой на теоретико-методическую литературу, справочный материал, а также статьи социально-политической тематики интернет-изданий The Guardian, The Telegraph и The New York Times. В результате были проанализированы референции, претекстами для которых являются библейские сюжеты, фольклор, литературные произведения, на основе критериев классификации функций интертекстуальности в публицистике; были выявлены основные особенности интертекстуальности на английском языке, их функции в статьях данной направленности.

The subject of the graduate qualification work is «Features of intertextuality in a journalistic text in English (based on articles of socio-political topics) ». The work is devoted to the study of the concept of «intertextuality», the identification, description and analysis of intertextual inclusions in English in articles dedicated to the socio- political issues on Internet editions. To achieve this goal, it was necessary to solve the following problems: to study various concepts of the theory of intertextuality; to reveal the content of the concept of “intertextuality”; identify intertextual functions, as well as consider the typology of intertextual components; to identify the general features of intertextuality demonstration in the form of various references in socio-political texts; analyze and classify intertextual inclusions in terms of their functions. The analysis of intertextual inclusions was carried out based on theoretical and methodological literature, reference material, as well as articles on the socio-political issues of the Internet publications The Guardian, The Telegraph, and The New York Times. As a result, the references were analyzed, the pretexts which are biblical subjects, folklore, literary works, based on the criteria for classifying the functions of intertextuality in journalism; the main features of intertextuality in English, their functions in articles of this orientation were identified.

• РЕФЕРАТ
• На 68 с., 3 рисунка, 1 приложение.
• В статье Abbas, Cornered by Israeli Annexation, Opts for ‘Judgment Day’ Scenario религиозная референция наблюдается не только в самом тексте, но и в заголовке. Палестинский лидер, председатель движения ФАТХ (Движение за национальное освобождение Палес...
• В статье What Is the Keto Diet and Does It Work? речь идет о кето-диете, стремительно набирающей популярность. Недавний опрос зарегистрированных диетологов назвал низкоуглеводную кето-диету самой популярной диетой в Соединенных Штатах. Основа данного ...
  • В связи с нестабильной ситуацией, связанной с пандемией COVID-19, самой актуальной фольклорной референцией стала «Desperate times calls for desperate measures» («Cуровые времена требуют суровых решений»), которая относится к действиям, кажущимся непри...
• Кроме того, данное включение было использовано в статье What Students Are Saying About Online Test Proctoring, Favorite Books and Driving Tests в качестве эмфазы одним из опрошенных в комментарии относительно необходимости сдачи практического экзамена...
• С такими же характеристиками представлена вышеупомянутая референция в статье интернет-издания The New York Times He Had Never Sold a Ventilator. N.Y. Gave Him an $86 Million Deal. Интертекстуальное включение подчеркивает необходимость принятия отчаянн...
• Статья China to Relax Its Internet Restrictions for 100,000 Students Hit by Australia's Coronavirus Travel Ban повествует о ситуации в образовательном секторе в Китае в отношении к более 100 000 китайских студентов, которые уже имеют австралийские сту...
• Несмотря на то, что зачин является традиционным элементом-началом сказки, в статье Talking Horses: Stable Staff Сan Stay Away If Concerned by COVID-19 Danger он был использован в заключительном абзаце и несет в себе ярко выраженную функцию «декорирова...
• Daffodils (I Wandered Lonely as a Cloud)